SOORT NIET - vertaling in Spaans

• especie no
• tipo no
• variedad no
• especies no

Voorbeelden van het gebruik van Soort niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wordt opgeheven in de stad kunt soort niet weet hoe een geit eruit ziet.
Y ser criado en la ciudad que tipo de no sabe cómo una cabra se parece.

De concurrentie kan worden gereden op één van de drie stadia die worden gegeven in het spel, die soort niet voldoende is voor dit type spel.
La competencia puede ser conducido en uno de cada tres etapas que se dan en el juego, que tipo de no es suficiente para este tipo de juego.

afmeting of soort niet geschikt zijn voor vervoer.
tamaño o por su naturaleza no sean idóneos para el transporte.

In 2010, onderzoekers vertoonde dat onze soort niet langer dan zes uur kan overleven met een zogenaamde'natte bol'-temperatuur van 35 ° C(95 ° F).
En 2010, los investigadores. mostró que nuestra especie no puede sobrevivir durante más de seis horas a lo que se denomina una temperatura de'bulbo húmedo'de 35° C(95° F).

Nieuw onderzoek toont echter aan dat wondverbanden van dit soort niet ten goede komen aan bomen
Sin embargo, una nueva investigación encuentra que los vendajes para heridas de este tipo no benefician a los árboles

Man verandert de natuur op een zodanige snelheid dat de soort niet meer te bereiken aan te passen,
El hombre cambia la naturaleza a un ritmo tal que las especies no pueden adaptarse,

Hoewel deze soort niet de reputatie heeft die een paar van de grote namen wel hebben,
Aunque esta cepa no tiene la fama de algunas de grandes nombres, está considerada

u hebben het onderdrukken van hen zo veel, dat het soort niet verwonderlijk dat ze waarschijnlijk beginnen zijn naar je achtervolgen.
usted ha represión les tanto, que tipo de no es sorprendente que probablemente están empezando a te.

rode Beluga kaviaar die soort niet zinvol van serveren in een burger shop vooral met hun prijzen.
caviar Beluga rojo que tipo de no tiene sentido de servir en una tienda de hamburguesa especialmente con sus precios.

dit zal niet veel helpen- je zult het vuil van dit soort niet met eenvoudig water verwijderen.
tratarla adecuadamente, pero ayudará poco: la suciedad de este tipo no se puede eliminar con agua corriente.

daarom wordt de soort niet beschermd door de voorschriften,
por lo tanto, la especie no está protegida por las regulaciones,

als een steeds groter deel van de soort niet onder zulke omstandigheden opgroeit
una proporción cada vez mayor de la especie no encuentra esas condiciones

vele andere natuurbeschermers vechten tegen de bierkaai wanneer de mens als soort niet een forse stap terug doet ten gunste van de natuur waar hij trouwens deel van uitmaakt
Natuurmonumenten luchan contra los molinos de viento, si el hombre como especie no da un gran paso hacia atrás a favor del medio ambiente, del que constituye parte

als een steeds groter deel van de soort niet onder zulke omstandigheden opgroeit
una proporción cada vez mayor de la especie no se encuentra con estas condiciones,

Wat zo interessant is aan de mogelijkheid om archeologische opgravingen te doen op vindplaatsen voor gereedschap van primaten, is dat daaruit blijkt dat wij als soort niet de enige zijn met een subtiel, gedetailleerd archeologisch verleden,” zegt Tomos Proffitt,
Lo que resulta interesante sobre la capacidad de llevar a cabo excavaciones arqueológicas en yacimientos con uso de herramientas de primates es que nosotros, como especie, no somos los únicos que poseemos un registro arqueológico detallado»,

de zonder winst verkochte hoeveelheden van een bedoelde soort niet meer bedragen dan 20% van de totale verkoop van deze soort of indien de gewogen gemiddelde
el volumen de ventas no rentables de ese tipo no es superior al 20% de todas las ventas del tipo en cuestión

tot het besluit kan komen dat elke soort niet onafhankelijk van andere soorten is geschapen,
puede llegar a deducir que las especies no han sido creadas independientemente,

mogen voor elke aan boord aanwezige soort niet meer bedragen dan 2.500 kg
que se obtengan en esa parte con ocasión de la pesca dirigida a cualquier especie, no podrán superar,

Ik wist dat onze soorten niet samen konden leven.
Sabía que nuestras especies no podían coexistir juntas.

Bovendien zijn reptielen van alle soorten niet in handen van kinderen.
Además, los reptiles de todo tipo no están en manos de los niños.