SPECTRA - vertaling in Spaans

• spectra
• espectro
• espectros

Voorbeelden van het gebruik van Spectra in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze gegevens kunnen duiden op een metabole relatie tussen MS-profielen en Raman spectra en de mogelijkheid om deze waarden te voorspellen.
Estos datos pueden sugerir una relación metabólica entre los perfiles de EM y los espectros de Raman y la posibilidad de predecir estos valores.

studies die rapporteren grootte Spectra resultaten hebben gebruikt verschillende methoden38.
los estudios que reportan resultados de espectros de tamaño han utilizado diferentes métodos38.

De cursussen omvatten praktische technieken en methoden voor spectra interpretatie.[-].
Los cursos incluyen técnicas prácticas, así como métodos para la interpretación de los espectros.[-].

Veel optische lenzen die goed presteren in het ultraviolet kunnen ook een sterke prestatie hebben in de zichtbare, nabij-infrarode of infrarode spectra.
Muchas lentes ópticas que funcionan bien en el ultravioleta también pueden tener un gran rendimiento en los espectros visible, infrarrojo cercano o infrarrojo.

Daarbij registreerde met name X-shooter een reeks spectra in het ultraviolet tot nabij-infrarood.
En particular, X-shooter tomó una serie de espectros desde el ultravioleta hasta el infrarrojo cercano.

Verwijder Log2 formaat bakken die duidelijk bevooroordeeld zijn voorafgaand aan de grootte Spectra analyse(zie stap 4).
Elimine las bandejas de tamaño del registro2 que estén claramente sesgadas antes del análisis de espectros de tamaño(consulte el paso 4).

De LIBS spectra voor synthetische silicaat steekproef 07.709 met behulp van niet-gated detectie bij 10, 25, 50, en 100 mJ.
Los espectros LIBS para la muestra de silicato sintético 07709 utilizando la detección no cerrada a las 10, 25, 50 y 100 mJ.

Door honderden lichtcurves en spectra te vergelijken… heeft men twee hoofdtypes kunnen aanwijzen.
Mediante la comparación de las curvas de luz y el espectro de literalmente cientos de casos de supernovas los científicos han sido capaces de clasificar las supernovas en dos tipos.

Het aantal spectra kan worden gekozen,
El número de espectros se puede elegir,

De bibliotheek bevat honderden spectra en elk referentiespectrum bevat zowel kwantitatieve
La biblioteca contiene cientos de espectros y cada espectro de referencia contiene información cuantitativa

Deze spectra worden gevormd volgens de drie spectroscopiewetten van Kirchhoff.
Los tres tipos de espectros se forman de acuerdo con las tres leyes de la espectroscopia de Kirchhoff.

met sterke emissielijnen hebben BL Lac objecten spectra die gedomineerd worden door niet-thermische continuüm straling.
de fuertes líneas de emisión, los objetos BL Lac tienen un espectro dominado por un continuo no termal.

beschikt over geavanceerde eigenschappen, waaronder de mogelijkheid secundaire spectra te verwijderen, en biedt een uitmuntende correctie van chromatische aberratie.
incluida una capacidad extremadamente alta para eliminar el espectro secundario, por lo que ofrece excelentes características de corrección de la aberración cromática.

Met het SINFONI-instrument van de VLT kunnen astronomen zelfs nog een stapje verder gaan en afzonderlijke spectra maken van de verschillende delen van een object.
Con el instrumento SINFONI en el VLT, los astrónomos pueden avanzar otro paso y obtener un espectro separado para cada parte de un objeto.

Veel van onze lenzen worden aangeboden met een verscheidenheid aan coatingopties voor de ultraviolette(UV), zichtbare of infrarood(IR) spectra.
Muchas de nuestras lentes se ofrecen con una variedad de opciones de recubrimiento para los espectros Ultravioleta(UV), visible o Infrarrojo(IR).

Het licht, dat een gloeilamp, een gele en rode spectra geeft, verre van wit.
La luz, que da una lámpara incandescente, un espectro de color amarillo y rojo, lejos de blanco.

de bestraling in deze frequentie beïnvloedt de spectra).
la irradiación en esa frecuencia no afecta a los espectros).

een spiraalvormig periodiek systeem, gebaseerd op atoomgewichten en spectra, en chemische gelijkaardigheden.
publicó un sistema periódico en espiral sobre la base de los espectros, los pesos atómicos y otras similitudes químicas.

blauw en groen spectra.
que distinguen entre los espectros de color rojo, azul y verde.

het aantal spectra te herhalen in het geval van FTIR) instellen.
el número de espectros para repetir en el caso de FTIR).