SPRAK OOK - vertaling in Spaans

• también habló
• también expresó
• también se refirió
• también hablaba
• expresó asimismo

Voorbeelden van het gebruik van Sprak ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De leider van de roedel sprak ook, maar nu deed hij dat pas nadat hij een stukje kers had geproefd.
El líder de la manada habló también, pero lo hizo después de probar la cereza.

Aamir en Bilal sprak ook met haar in rijm en nogmaals herinnerde ze zich de woorden,
Aamir y Bilal también hablaron con ella en la rima y una vez más se acordó de las palabras,

U sprak ook over transparantie, wat goed is,
Usted ha hablado también de transparencia, lo cual es loable,

Ik sprak ook de hoop uit dat er voor de aanstaande parlementaire verkiezingen een breder spectrum van kandidaten zou zijn dan in het verleden.
Asimismo, manifesté mi esperanza en que, en las próximas elecciones parlamentarias, hubiera un espectro más amplio de candidatos que en las anteriores.

Via Libre Foundation sprak ook tegen de canon, zegt
La Fundación Vía Libre asimismo se manifestó contra el canon, aseverando

Het perkament sprak ook van wijsheid… dat kunnen we laten zien door deze val te vermijden.
El pergamino también mencionaba la sabiduría la cual estaríamos demostrando evitando esta trampa.

De voorzitter van de Commissie sprak ook over een tijdelijke stopzetting van de onderhandelingen met Turkije.
El Presidente de la Comisión también ha hablado sobre la suspensión temporal de las negociaciones con Turquía.

De Kalief sprak ook duizenden moslimvrouwen aan over de grote offers die vrouwen in de loop van de geschiedenis hebben gebracht.
El Jalifa también se dirige a miles de mujeres musulmanas sobre los grandes sacrificios que las mujeres han hecho a lo largo de la historia.

Dezelfde brandweerman sprak ook over hoe Diana's lijfwacht,
El mismo bombero también habló sobre cómo el guardaespaldas de Diana,

Hij sprak ook aan een vader die bij een tienerzoon dat de vader de zoon voor verscheidene
Él también habló a un padre que estaba tan enojado en un hijo adolescente

Lee, wiens BTCC-mijnbouwpool 14% van de wereldwijde hashraat onder de persdrukte, sprak ook zijn overtuiging uit dat mijnwerkers het laatste woord zouden kunnen krijgen over beslissingen.
Lee, cuyo grupo minero de BTCC controla el 14% del hashrate global en el momento de la publicación, también expresó su creencia de que los mineros podrían llegar a tener la última palabra en las decisiones.

De Koning sprak ook zijn krachtige veroordeling uit over elke actie die het karakter van de Heilige Stad in gevaar zou kunnen brengen,
Su Majestad el Rey expresó, asimismo, su condena enérgica de cualquier acción que pueda comprometer el carácter multiconfesional de la Ciudad Santa

Vivienne Westwood, internationaal bekend modeontwerpster, sprak ook per video en stelde voor
Vivienne Westwood, diseñadora de moda internacional, también habló por vídeo, proponiendo

Kris sprak ook zijn steun uit voor de visie van Muscat om van Mata een blockchain-eiland te maken en onthulde
Kris también expresó su apoyo a la visión de Muscat de hacer de Mata una isla de cadena de bloques

Zampella sprak ook over de launch van Titanfall 2:"Het voelt zeker een beetje vreemd" om een de game uit te brengen in de zelfde maand als een nieuwe Call of Duty.
Zampella también habló sobre el lanzamiento de Titanfall 2, diciendo"definitivamente se siente un poco extraño" tener el lanzamiento del juego en el mismo espacio de tiempo que un nuevo Call of Duty.

Hij sprak ook aan een vader die bij een tienerzoon dat de vader de zoon voor verscheidene
Él también habló a un padre que estaba tan enojado en un hijo adolescente

Raadslid Klaus Mygind sprak ook tijdens de opening. Hij sprak over zijn persoonlijke betrokkenheid bij humanitaire kwesties
El concejal Klaus Mygind, quien también habló en la dedicación, enfatizó su compromiso personal hacia las problemáticas humanitarias,

die was goed thuis in de Schriften, sprak ook lovend over hem en dus stuurde ze haar vriend,
que estaba bien versado en las Escrituras, también habló muy bien de él y por lo que ella envió a su amigo,

Phil Spencer, hoofd van de divisie Xbox, gaf een interview aan Kotaku waarin, tussen de verschillende onderwerpen, sprak ook van Sea of Thieves
Phil Spencer, jefe de la división Xboxdio una entrevista a Kotaku en el que, entre los varios temas, también habló de Mar de ladrones

Falun Gong beoefenaar Hongyan Lu riep op tot vrijlating Sun's en sprak ook van haar moeder, Huixia Chen,
practicante de Falun Gong Hongyan Lu pidió la liberación del Sol y también habló de su madre, Huixia Chen,