SPULLETJES - vertaling in Spaans

• cosas
• objetos
• artículos

Voorbeelden van het gebruik van Spulletjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik bracht hem wat spulletjes.
Le he traído unos consuelos.

Jij hielp me dus bracht ik jou wat spulletjes, Mr. Bonney.
Me ayudaste así que te traigo unos consuelos, señor Bonney.

Bonusboxen met gratis cosmetische spulletjes voor je Overwatch-helden.
Cajas de botines de bonificación con golosinas cosméticas para tus héroes de Overwatch.

Verleid me met je spulletjes.
Sedúzcame con sus mercancías.

We krijgen nu Sint Prada, allemaal vrouwen spulletjes".
Vamos a tener a San Prada, todos los accesorios de las damas.".

Ik vond het tussen Dawns spulletjes.
La encontré entre las cosas de Dawn.

Je hebt prachtige spulletjes.
Tiene unas cosas hermosas.- Gracias.

Ik ging vanmorgen naar huis om me om te kleden en wat spulletjes te halen.
Esta mañana he ido a cambiarme a casa y a coger algunas cosas.

Ik heb nog een paar dingen, wat spulletjes.
Me han quedado unas cosas… Unas baratijas.

Zet de meubels anders en koop wat nieuwe spulletjes.
Cambia los muebles y compra algunos artículos nuevos.

Bud, je vindt allemaal goede spulletjes.
Bud, estás consiguiendo un montón de cosas buenas.

Heren, jullie spulletjes.
Caballeros, sus armas.

Loop de donkere bibliotheek met vreemde spulletjes binnen.
Aventúrate a entrar en una biblioteca oscura con artefactos extraños.

Niet genoeg voor schoolgeld of spulletjes van de vrouw.
No cubre ni la escuela de los chicos ni el toilette de la mujer.

Luister eens… Henry… We nemen wat spulletjes mee.
Mire, Henry vamos a llevarnos unas cosas.

We mochten gebruik maken van alle spulletjes waaronder heerlijke thee.
Podríamos utilizar todos los elementos incluidos delicioso té.

Mams heeft gevraagd deze spulletjes uit te zoeken, zodat ze ruimte kan maken in de kast.
Mamá nos estuvo pidiendo que miráramos estas cosas para que pueda hacer espacio en el armario.

Hang uw sleutels of andere kleine spulletjes in stijl op aan deze in elkaar passende puzzel-sleutelhaakjes.
Cuelgue sus llaves u otros objetos pequeños con estilo gracias a este gancho con forma de pieza de puzzle.

En de spulletjes zien er ook heel gaaf uit,,
Y las cosas se ven muy fresco fuera,,

Verplaats alle spulletjes van je hond naar deze tijdelijke rustplek, zodat hij zich thuis voelt.
Debes trasladar todas las cosas del perro a este lugar de descanso temporal para que se sienta como en casa.