Voorbeelden van het gebruik van Stationair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
DTR zijn over het algemeen voor stationair gebruik op het bureau, waar het gewicht en het stroomverbruik niet van belang zijn.
Los DTR principalmente son destinados a un uso fijo encima de escritorios, donde el peso y la energía no son importantes.Maar het noordelijke deel van het eiland bleef stationair tijdens de aardbeving in 2005, zei Aron Meltzner,
Dientengevolge, kan het tuinhulpmiddel stationair worden gehouden, terwijl het scherpende hulpmiddel langs de bladenrand wordt geschaafd.
Como consecuencia, el utensilio de jardinería se puede sostener inmóvil, mientras que la herramienta afiladora se raspa a lo largo del borde de cuchillas.Voor degenen die zijn gericht op stationair en entertainers, het is een kenmerk van de aanbevelingen.
Para aquellos que están apuntando a ralentí y artistas, es una característica de las recomendaciones.Als we geprobeerd om de elleboog stationair te houden, zouden we gedwongen worden om de dart eerder vrij te geven.
Si tratamos de mantener el codo fijo, nos veríamos obligados a liberar el dardo antes.Hoewel het normaal gesproken goed is om je auto een paar minuten stationair te laten staan, kan het een hele zaak zijn om 30 minuten stationair te blijven.
En stationair gedurende 3~ 5 minuten, zodat de dieselmotor geleidelijk, gelijkmatig afgekoeld.
Y ralentí durante 3 ~ 5 minutos, para que el motor diesel se enfríe gradualmente y de manera uniforme.(1) plastic verpakking voor stationair, kunnen wij verschillende vormen
(1) embalaje plástico para inmóvil, podemos proporcionar diversos formasOptimale niveaus te houden van de embryo stationair, terwijl de plaat langzaam opgewonden,
Mantener los niveles óptimos del embrión inmóvil mientras que la placa se agita lentamente,Als de motor stationair of onbelast moet worden getest,
Si es necesario el ralentí del motor o la prueba sin carga,waren mijn buren zitten stationair en wachten.
mis vecinos estaban sentados inactivo y en espera.is verkrijgbaar als mobiel of stationair model.
modelo móvil o fijo.bleef bijna stationair tot de 19e eeuw.
Als gevolg hiervan lijken de atomen in het glas stationair te zijn, maar er is nog steeds een kracht tussen de atomen om er een herschikkingstrend van te maken.
Como resultado, los átomos en el vidrio parecen estar estacionarios, pero todavía hay una fuerza entre los átomos para que sea una tendencia de reordenamiento.En omdat het een officiële aankondiging, het was niet alleen stationair fantasieën mei 2008.
Y porque era un anuncio oficial, fue no sólo ralentí fantasías mayo de 2008.hulpstukken wordt gedaan door het wikkelen van de moeren op hetzelfde moment op de twee delen, zodat je jezelf stationair ontwerp te houden.
tuercas al mismo tiempo en las dos partes, que le permite mantener a ti mismo diseño inmóvil.Tracking van mobiele telefoons verwijst naar het bereiken van de huidige positie van een mobiele telefoon, stationair of verplaatsen.
Seguimiento de teléfono móvil se refiere a la obtención de la posición actual de un teléfono móvil, fijo o en movimiento.De consumptie van SSD-serie Nitro variërend van 0,1 W tot 4,8 W bij stationair in volle gang.
El consumo de SSD Nitro serie que van del 0,1 W 4,8 W en inactivo en pleno funcionamiento.bleef bijna stationair tot de 19e eeuw.
permaneció casi estacionaria hasta el siglo 19.de graphics stationair blijven, terwijl de stop-motion camera wordt verplaatst naar actie op het scherm te creëren.
los gráficos permanecen estacionarios, mientras que la cámara de stop-motion se mueve para crear acción en pantalla.
