STUK IS - vertaling in Spaans

• pieza es
• pieza está
• obra es
• está roto
• está rota
• pedazo es
• parte es
• artículo es
• se ha roto
• obra está
• documento es
• es un trozo

Voorbeelden van het gebruik van Stuk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het stuk is heel goed en heeft een goede cast.
La obra es buena y tiene un elenco excelente.

Het stuk is bijna klaar.
La obra está casi terminada.

Dat stuk is stom vervelend!
Esa parte es aburrida!

Mama zegt dat de jouwe stuk is.
Mamá dice que el tuyo está roto.

Kom, laat ons herstellen wat stuk is.
Ven, déjanos arreglar lo que se ha roto.

Ik heb geen idee waarom dat slot stuk is.
No tengo ni idea por qué esta cerradura está rota.

Het stuk is geschreven en geregisseerd door Martin Verrips.
El documento es una revisión teórico-crítica del Estado boliviano.

Dit stuk is heel belangrijk voor me.
Esta obra es muy importante para mí.

Dat stuk is makkelijk.
Esa parte es fácil.

Wilmore en Casey kunnen de wegen niet vrijmaken omdat hun uitrusting stuk is?
¿Wilmore y Casey no puede limpiar las carreteras porque el equipo está roto?

Ik merkte dat een van jouw achterlichten stuk is.
Veo que una de tus luces traseras se ha roto.

Jammer dat de recorder stuk is.
Oh,¿no sabías que la grabadora está rota?

Dit stuk is volgens ons erg, heel erg verontrustend.
Este documento es, para nosotros, muy, pero que muy, preocupante.

Want het stuk is nogal hedendaags.
Porque la obra es muy contemporánea.

Dit stuk is beter.
Esta parte es mejor.

Omdat… Als het niet stuk is.
Porque si no está roto--.

Ons volgende stuk is een sculptuur getiteld boegbeeld.
Nuestra siguiente obra es una escultura titulada"Testaferro".

Denk jij duidelijk dat het stuk is.
Obviamente piensa que está roto.

Wat je ook zegt of doet, dit stuk is onterend.
Digas lo que digas o hagas lo que hagas, esta obra es degradante.

Duurzaamheid begint met het niet weggooien van iets dat niet stuk is.
La sostenibilidad comienza con no tirar algo que no está roto.