ES UNA PIEZA - vertaling in Nederlands

• is een stuk
• is een onderdeel
• is een lid
• is een deel
• is een fluitje
• is een element
• is een stukje
• het es een stuk
• is een werk
• zijn onderdelen

Voorbeelden van het gebruik van Es una pieza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, es una pieza independiente, estoy escribiendo para Teen Vogue.
Nee, het is een stukje freelance, ik schrijf voor Teen Vogue.

Es una pieza de tecnología, una herramienta.
Het is een stukje technologie, een werktuig.

Es una pieza del rompecabezas, y sus conclusiones son bastante leves.
Dit is een stukje van de puzzel, en hun conclusies zijn vrij mild.

No importa, es una pieza larga.
Geeft niks, het is 'n lang stuk.

Es una pieza inusual.
Dit is een ongebruikelijk stuk.

Es una pieza de madera que se adapta en dos diferentes posiciones;
Het is een stuk hout dat in twee verschillende posities past;

Es una pieza de tecnología muy cuidada.
Dat is een mooi stukje techniek.

Es una pieza hermosa.
Het is een prachtig kunstwerk.

Es una pieza de la historia de Red Hot Chili Pepper.
Dat is een stukje Chili Pepper historie.

Creo que es una pieza muy buena, y que estarás contenta.
Ik denk dat het een goed stuk is, en dat je tevreden zal zijn.

Es una pieza auténtica de General Motors con un número de parte 13279277 del OEM.
Het is een echt onderdeel van General Motors met een OEM-onderdeelnummer 13279277.

Es una pieza de evidencia que nos duele a todos.
Dit is een stuk bewijs dat ons allen pijn doet.

Es una pieza asombrosa de física espiritual.
Het is een wonderbaarlijk stukje spirituele fysica.

¿Es una pieza original?
Is het een origineel stuk?

Es una pieza de historia.
Dat is een stukje geschiedenis.

Es una pieza que se usa como cabezal de montaje en el sistema Gearbox.
Het is een onderdeel dat wordt gebruikt als montagekop op het versnellingsbaksysteem.

Es una pieza de….
Het is een verbindingsstuk dat….

El eslabón de inclinación(Dog Bone) es una pieza forjada sencilla.
De kantelstang(Dog Bone) is uit één stuk gesmeed.

Me encanta esta canción> es una pieza vistosa».
I love this song> het een opzichtige stuk”.

A ver, para empezar, es una pieza contemporánea.
Nou, ten eerste, is het een modern stuk.