Voorbeelden van het gebruik van Stukje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wel mooi dat Maaskantje en Schijndel… een stukje dichter bij elkaar zijn gekomen?
Dit is mijn nieuwe stukje kunst.
Wat een prachtig stukje hout.
Qué madera más bonita.U wordt de eigenaar van een uniek stukje kunst.
Usted será el propietario de una obra de arte única.En de lange terugreis naar Amsterdam gevoelsmatig een stukje korter.
Y el largo viaje de regreso a Amsterdam emocionalmente más corto.Nog een klein stukje hoger.
Solo un poco más alto.Laat die pooier een stukje pizza nemen in het park.
Op elk stukje papier staan twee letters.
Tienen dos letras en estos pedazos de papel.Stukje schedel, stuk wervel, stuk dijbeen.
Stukje kleding.
Pedazos de ropa.Je weet wel, zo'n stukje wit papier met je naam erop.
Kleine stukje van lieve Christa McAuliffe dwarrelden naar beneden over de staat Florida.
Pequeños trozos de la dulce Christa McAuliffe llovieron por todo el estado de Florida.Uit een stukje van mij, zijn jullie gemaakt.
Partes de mí, fueron hechas por ti.Een stukje bekken en twee and two opperarmbeenderen.
Het stukje papier tussen de voordeur is een trucje van inbrekers….
Los pedazos de cartón entre las puertas de entrada son un truco de los ladrones.Een stukje van Fuller's jasje aan een spijker aan de muur.
Trozos de la chaqueta de Fuller en un clavo de la pared.Stukje roze make-up borstel Set oog make-up houten handvat zachte borstelharen.
Stukje make-up borstel Set geit/paard haar gebonden PU Roll kunststofafdekking.
Piezas maquillaje cepillo de pelo de cabra Set/caballo atado PU cubierta de plástico de rollo.We zijn allemaal een stukje van hetzelfde kwantumveld.
Yo… todos somos partes del mismo campo cuántico.Je had vast een stukje goed gezongen.
Seguro que habrías cantado bien algunas partes.
