PARCHE - vertaling in Nederlands

• patch
• pleister
• vlek
• ooglap
• stuk
• plek
• lap
• ooglapje
• stukje
• lapje
• lapmiddel
• pleisters
• patchen

Voorbeelden van het gebruik van Parche in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

grasas debido al parche de cuero.
vetten dankzij het lederen stuk.

Sólo tengo que llevar un parche.
Ik moet gewoon een lapje dragen.

Eso es un parche.
Dat is een ooglapje.

hora en que se aplica cada parche.
tijd noteren waarop u de pleisters hebt aangebracht.

Plantear 7 Parche es un universo 3-D para ilustrar y animar en.
Stellen 7 lap is een 3-D universe te illustreren en animeren.

Perdón por el parche.
Sorry voor de ooglap.

Y si aisló ese parche de negro.
En als ik dat stuk zwart isoleer.

Me puedo quitar el parche.
Ik mag mijn lapje afnemen.

El tipo usaba un parche.
Hij droeg een ooglapje.

¿Sabes qué? Eres mejor que el parche.
Jij helpt beter dan die pleisters.

Debe llevar este parche una semana.
Draag deze lap voor een week.

Sí, un parche directamente a los respiradores no es posible.
Oké, de beademers direct patchen kan niet.

Con un parche estarías impresionante, Gibbs.
Je zou goed staan met een ooglap, Gibbs.

Le ofrecí 3 millones por ese parche de hierba.
Ik bood haar 3 miljoen dollar voor dat stuk onkruid.

Me mostró este parche de aquí.
Ze liet me dit lapje zien.

Yo necesito un nuevo look. Lo digo por lo del parche este.
Ik moet 'n look bij m'n ooglapje.

Una Dunlop con un parche en el lado externo.
Een Dunlop met een lap op de buitenband.

Oye, parche,¿qué te prometió este niño?
Wat heeft die gast je beloofd, ooglap?

Jugar en línea pokemon- Parche de los píxeles juego.
Zelf spelen online pokemon- patchen van de pixels spel.

eso entonces es… el parche de un dojo.
dat is een dojo lapje.