SYMPOSIA - vertaling in Spaans

• simposios
• coloquios
• simposio

Voorbeelden van het gebruik van Symposia in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bijeenkomsten of symposia.
encuentros o seminarios.

De Campus heeft verschillende faciliteiten beschikbaar voor het organiseren van meetings, symposia of andere bijeenkomsten.
Venco Campus dispone de varias instalaciones para organizar reuniones, conferencias u otros eventos.

Voorgaande openingen van„Europese Symposia": Bull. EG 6-1989, punt 2.1.111.
CE Anteriores inauguraciones de«centros europeos»: Bol. CE 6-1989, punto 2.1.111.

De Stichting houdt jaar-en regionale bijeenkomsten en symposia sponsors open voor zowel professionals
La Fundación proporciona juntas anuales y regionales y patrocina simposia abiertas tanto para profesionales

onderzoek doen en symposia bijwonen met lokale en nationale bedrijven.
realizar investigaciones y asistir a simposios con empresas locales y nacionales.

U zult ook profiteren van SCAD prominente symposia over het onderwerp, en het bezoeken van kunstcritici
También se beneficiará de simposios prominente de SCAD sobre el tema, y visitando a los críticos de arte

Met een uniek aanbod aan internationale congressen, symposia, vakfora en speciale tentoonstellingen gaat de ‘Bright World of Metals' van 25 tot 29 juni 2019 van start.
Con una oferta única de congresos internacionales, simposios, foros de expertos y exposiciones especiales, el evento«Bright World of Metals» tendrá lugar del 25 al 29 de junio de 2019.

In verband hiermee hebben wij allen- naar ik hoop- deelgenomen aan bijeenkomsten, symposia en conferenties om eens te meer te bevestigen dat gelijkheid tussen mannen
Con este motivo, espero que todas y todos hayamos participado en reuniones, coloquios y conferencias para proclamar una vez más que la igualdad entre el hombre

Je hebt de mogelijkheid om je werk te lezen aan een publiek op tijdelijke symposia en je hebt de kans om werk te laten publiceren
Usted tiene la oportunidad de leer su trabajo a una audiencia en un simposio trimestral y tiene la oportunidad de tener un trabajo publicado

congressen, symposia, seminaries, enz. kunnen uitsluitend worden gefinancierd uit Tempus-middelen voor personeel uit een partnerland
congresos, simposios, seminarios,etc., podrán ser financiadas con la ayuda de

Verder kan de Commissie seminars, symposia of andere bijeenkomsten van deskundigen organiseren die de uitvoering van het programma kunnen vergemakkelijken
Además, la Comisión podrá organizar seminarios, coloquios u otras reuniones de expertos que puedan facilitar la realización del programa

De IAYT organiseert ook regelmatig symposia voor leden en publiceert de International Journal
El IAYT también organiza simposios regulares para miembros y publica el Revista

nationale regeringen tegenwoordig waren, zijn in heel Europa conferenties, symposia en seminars over de verschillende thema's gehouden.
de los gobiernos nacionales, se han ido celebrando en numerosos lugares un número impresionante de conferencias, coloquios y seminarios sobre distintos temas.

inrichting structuren die de volgende generatie CMOS-en non-CMOS-technologieën zal bepalen op de 2010 Symposia over VLSI Technology
estructuras de dispositivos que definirá CMOS de próxima generación y las tecnologías no CMOS en el Simposio 2010 sobre Tecnología VLSI

Deze conventies variëren van conventies voor maatschappijleraren tot symposia over mensenhandel. We stellen gratis educatieve materialen beschikbaar
Las convenciones van desde las de maestros de ciencias sociales hasta los simposios sobre tráfico humano, donde proporcionamos materiales educativos gratuitos

wordt voornamelijk gebruikt voor vergaderingen in kleiner gezelschap(zoals symposia, seminars, onderhandelingen en persconferenties).
las reuniones de menor alcance, como coloquios, seminarios, negociaciones, conferencias de prensa,etc.

conferenties, symposia en Summers Schools,
conferencias, simposios y escuelas de verano,

presentaties bijwonen van symposia en seminars, en het publiceren van research papers in buitenlandse tijdschriften.
asistencia de simposios y seminarios, y la publicación de artículos de investigación en revistas extranjeras.

15.000 medische geesten en D-experts samen in San Francisco voor deze wervelwind van activiteit met maar liefst 90 symposia, 50 vocale presentaties,
expertos en D están convergiendo aquí en San Francisco para este torbellino de actividad con asombrosos 90 simposios, 50 presentaciones vocales,

verwerken van uw persoonsgegevens die worden verzameld bij conferenties het document Privacykennisgeving voor gebruik van bij conferenties, symposia en andere evenementen verzamelde persoonsgegevens.
personales recopilados en congresos, lea el Aviso de privacidad de datos para el uso de datos personales obtenidos en congresos, simposios y otros eventos específicos.