SYNCHROON - vertaling in Spaans

• síncrono
• sincrónicamente
• sincrónico
• sincronía
• sincronizados
• fuera de sincronización
• sincronizado
• sincronizada
• síncrona
• sincrónica
• sincronizadas
• síncronos
• sincrónicos

Voorbeelden van het gebruik van Synchroon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Synchroon met de cirkelbeweging van de ionen.
Nancia con el movimiento circular de los iones.

Kon synchroon worden weergegeven.
Podría mostrarse sincrónicamente.

Films worden niet synchroon met de iPad.
Las películas no se sincronizará con el iPad.

Synchroon blijven met zakelijke e-mail.
Mantenerse sincronizado con correo electrónico de categoría empresarial.

Synchroon mechanisme dat zich automatisch aanpast aan het gewicht van de gebruiker.
Mecanismo de sincronización que se ajusta automáticamente al peso del usuario.

Blijf synchroon met zakelijke e-mail.
Mantente sincronizado con correo electrónico de categoría empresarial.

Masseur werken synchroon met dezelfde intensiteit.
El masajista funciona de forma sincronizada con la misma intensidad.

Bevestigd, met synchroon mechanisme, met knie-tilt'mechanisme.
Fijo, con mecanismo de sincronización, con mecanismo de inclinación de rodilla.

Tip 1: Blijf synchroon met de natuurlijke slaap-waakcyclus van je lichaam.
Consejo 1: manténgase sincronizado con el ciclo natural de sueño-vigilia de su cuerpo.

Simotion cotrol Units bieden de beste management en stabiel synchroon.
Unidades Siemens Simotion cotrol proporcionan mejor gestión y synchron estable.

We mediteren ongeveer elke twaalf uur, synchroon met onze interne klokken.
Meditamos aproximadamente cada doce horas, en sincronización con nuestros relojes internos.

De harmonische resonantie van de neutrino-wolken wordt zo meteen synchroon.
En un momento… la resonancia armónica de las nubes neutrinas se sincronizará.

Toon alles met uw PC synchroon.
Mostrar todo con tu PC de forma síncrona.

Objectieve tinnitus loopt vaak synchroon met de hartslag.
El tinnitus objetivo a menudo se mueve al ritmo de los latidos del corazón.

Tussen deze gebeurtenissen staan deze systemen niet synchroon.
Entre estos eventos, estos sistemas no están sincronizados.

De klok op uw computer loopt mogelijk niet synchroon met Xbox Live.
Puede que el reloj de tu equipo no esté sincronizado con Xbox Live.

De camera's lopen duidelijk niet synchroon.
Obviamente, estás cámaras no están sincronizadas.

Klopt het dat vrouwen die samenleven synchroon gaan menstrueren?
¿Es cierto que los ciclos menstruales de mujeres que viven juntas se sincronizan?

Kopen Nu Procedure op te lossen AVI bestand audio-video niet synchroon.
Procedimiento para fijar archivo AVI de vídeo de audio fuera de sincronía.

mechanische handen werken met synchroon.
manos mecánicas trabajando con sincronización.