SYNCHRONE - vertaling in Nederlands

• synchroon
• synchrone
• synchroniserend
• synchronous
• een synchrone

Voorbeelden van het gebruik van Synchrone in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Moteur de moyeu de roue ZAwheel® Moteur synchrone à aimant permanent(PMSM)
ZAwheel® wielnaafmotor Synchrone motor met permanentmagneet(PMSM) met geïntegreerde inverter

À l'aide de la ceinture synchrone avancée et perfectionnez la conception du circuit d'alimentation d'énergie, les mouvements de porte très stablement.
Met behulp van geavanceerde synchrone riem en perfect ontwerp van voedingkring, zich zeer stabiel beweegt de deur.

En plus de la pompe à eau pour entraînement par courroie synchrone fournie dans le kit, ContiTech propose aussi
Naast de waterpompen die beschikbaar zijn in distributieriemkits, voorziet ContiTech ook afzonderlijke waterpompen voor nevenaandrijvingen

Une caractéristique intéressante de ce logiciel est qu'il prend en charge synchrone de l'amorçage de l'ordinateur de multiples systèmes, une fois installé.
Een interessante feature van de software is de ondersteuning van synchrone het opstarten van meerdere computer-systemen eenmaal zijn geïnstalleerd.

ils marchent automatiquement de manière synchrone.».
ze lopen automatisch synchroon.”.

une puissance très faible(23 Watts) Sicce SILENT 1.5 pompe synchrone qui est….
zeer laag vermogen(23 Watt) Sicce SILENT 1,5 synchrone pomp die is… £169.99.

La vanne à membrane 2/2 voies GEMÜ 618 dispose d'un actionneur motorisé avec moteur électrique synchrone réversible nécessitant peu d'entretien.
De 2/2-weg membraanafsluiter GEMÜ 618 is uitgerust met een onderhoudsarme elektrisch bediende actuator met omkeerbare synchroonmotor.

Les satellites de communication en orbite géosynchrone que EchoStar(GEO= terre+= synchrone se déplaçant à la même vitesse).
Communicatie satellieten zijn in een baan als EchoStar geostationaire(GEO= land+ synchrone= bewegen met dezelfde snelheid).

Machine de traction gearless synchrone à un aimant permanent de série de Diana est actionnée directement par une basse vitesse, couple élevé de moteur synchrone triphasé à un aimant permanent et a l'avantage d'une faible consommation d'énergie.
Diana serie permanente magneet synchrone transmissieloze tractie machine rechtstreeks wordt gedreven door een lage-snelheid, high-torque, 3-fase permanente magneet synchrone motor, en heeft de voordelen van laag energieverbruik.

les études climatologiques doivent se baser sur les valeurs des observations de la période universelle et synchrone 1901-1930.
moeten de klimatologische studies gebaseerd zijn op de gegevens van de universele en synchrone periode 1901-1930.

est synchrone au sein de chaque région, et une perturbation en un seul point dans la zone sera donc enregistrée dans toute la zone.
is synchroon binnen elk gebied en een storing op een enkel punt in het gebied zal in de hele zone worden geregistreerd.

le vissage et le fonctionnement synchrone du produit, complétée automatiquement par l'équipement.
schroefbewerking en synchrone werking van het product te realiseren, automatische aanvulling door de apparatuur.

Céramiques Huaguang glissements de terrain efficace émergence quasi synchrone de l'onde nationale de l'industrie céramique faillite globale,
Huaguang Keramiek effectieve aardverschuiving bijna synchroon opkomst van de Nationale keramische industrie totale faillissement golf,

Un conducteur d'engin forestier doit apprendre à déplacer jusqu'à cinq axes de grues de façon synchrone et coordonnée afin d'accéder efficacement aux arbres à retirer de puis le layon de débardage sans endommager les arbres avoisinants.
Een machinebediener moet leren synchroon en gecoördineerd tot vijf kraanassen te bewegen om vanaf het achterste spoor op een efficiënte manier de weg te nemen bomen te bereiken zonder de bomen ernaast te beschadigen.

Le moniteur démarrera automatiquement, et synchrone affichera la vidéo de la caméra de vue arrière
De monitor start automatisch op en geeft de video synchroon weer van de achteruitrijcamera wanneer u een back-up van uw auto maakt,

l'image de transmission synchrone.
om geluid en beeld synchroon transmissie.

HELMKE a développé dans le cadre de ce projet un moteur synchrone 28-pôles dans la forme de construction IM7312 qui pouvait être monté en tant
Zelfs met de fabrikant die de originele tekening van de motor nog naar boven kon halen. De engineers van HELMKE hebben een 28-polige synchroon motor ontworpen in de bouwvorm: IM7312. De motor is zo geconstrueerd

qu'en est-il de la sélection synchrone ou de la saisie de la même valeur dans les cellules d'un classeur?
hoe zit het met het synchroon selecteren of invoeren van waarde voor dezelfde cellen in werkbladen in een werkmap?

anneau synchrone, et des éléments de transition,
het oppervlak van zuigerveer, synchroon ring en overgangselementen,

Fourche de serrage synchrone Convient pour les machines,
Synchrone klemvorken Geschikt voor machines,