SYNTHETISCH HAAR - vertaling in Spaans

• pelo sintético
• cabello sintético

Voorbeelden van het gebruik van Synthetisch haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rang van Synthetisch haar is de hoogwaardige Synthetische gevende goede lente, een vorm
El grado de pelo sintético es un sintético del alto grado que da la buenos primavera,

Afhankelijk van de lengte, kunnen de kosten van synthetisch haar variëren van$ 5,00 tot$ 20,00 per pakket.
Dependiendo de la longitud, el costo del cabello sintético puede variar de$ 5.00 a$ 20.00 por paquete.

Het borstelhaar wordt gemaakt van dassenhaar, varkenshaar of synthetisch haar voor de mannen die liever geen dieren haar gebruiken.
Las cerdas están hechas de pelo de tejón, pelo de cerdas o pelo sintético para los hombres que prefieren no usar pelo de animales.

Synthetisch haar, dat pre-styled wordt verkocht, heeft een lage hittebestendigheid, zodat ze niet kunnen worden gekruld of rechtgetrokken.
El cabello sintético, que se vende pre-peinado tiene una baja resistencia al calor por lo que no se puede rizar o alisar.

De borstels worden gemaakt van hoogste kwaliteits Koreaans Synthetisch haar, rijke sterkte,
Los cepillos se hacen del pelo sintético coreano de calidad superior, fuerza rica,

In feite kunt u beter geen synthetisch haar gebruiken voor volledige haarweefsels,
De hecho, es mejor que no uses el pelo sintético para los tejidos de pelo completo,

Synthetisch haar zal in het meest gelukkige geval zijn glans verliezen
El cabello sintético, en el caso más afortunado, perderá su brillo

Het menselijke haar mengt het dierlijke haar en geen synthetisch haar, zodat zult u comfortabeler en natuurlijk enkel als uw haar voelen.
El cabello humano 2,100% no mezcla el pelo animal y el pelo sintético, así que usted sentirá más cómodo y natural apenas como su pelo..

Hoewel puur synthetisch haar relatief goedkoper is dan mensenharen, ziet puur synthetisch haar er erg nep uit
Aunque el cabello sintético puro es relativamente más barato que el humano, el cabello sintético puro se ve extremadamente falso

Zelfs synthetisch haar en talloze materialen om een uniek en onherhaalbaar verzamelobject te bereiken.
Incluso, cabello sintético e infinidad de materiales para lograr un objeto de colección único e irrepetible.

Synthetisch haar is harder dan dierlijk haar, maar de prijs is goedkoop,
El pelo sintético es más duro que el pelo animal,

bevat ook een rond penseel van synthetisch haar(nr. 6) en een spons.
también incluye un pincel redondo de pelo sintético(tamaño 6) y una esponja.

Ook kan echt haar net wat meer hitte verdragen van bijvoorbeeld een stijltang dan synthetisch haar.
El cabello real también puede soportar un poco más de calor de, por ejemplo, un enderezador que el cabello sintético.

natuurlijker uitziet dan synthetisch haar.
más natural que el cabello sintético.

Over het algemeen zijn oefenhoofden met echt haar net wat duurder dan oefenhoofden met synthetisch haar.
En general, las cabezas de entrenamiento con pelo real son un poco más caras que las cabezas de entrenamiento con pelo sintético.

het geeft een realistischer uiterlijk dan synthetisch haar.
ofrece una apariencia más realista que el cabello sintético.

heeft een veel natuurlijkere uitstraling dan synthetisch haar.
tiene un aspecto mucho más natural que el cabello sintético.

regelmatige wasbeurt, terwijl synthetisch haar gemakkelijk kroezend kan worden.
un lavado regular, mientras que el cabello sintético es fácil de enrojecerse.

Brushes worden gemaakt van hoogste kwaliteits synthetisch haar, rijke sterkte, zachte aanraking, nauwsluitende huid.
Brushes se hacen del pelo sintético de calidad superior, fuerza rica, tacto apacible, piel ajustada.

Synthetisch haar is dus geen echt haar,
El cabello sintético no es realmente cabello,