TANGO - vertaling in Spaans

• tango
• tangos

Voorbeelden van het gebruik van Tango in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doelwit Whiskey One Tango Zero.
Localizado objetivo Whisky Uno Tango Cero.

Zelfs nog na die tango?
¿Incluso después del tango?

De illustratie van het silhouet van een paar dat de tango?
¿La ilustración de la silueta de un par que baila el tango?

Bescherm Shope en zoek Tango.
La misión es proteger a Shope y buscar a Tango.

Mag ik deze tango?
¿Me concede un tango?

Je hebt geen tijd voor 'n tango.
¿Tango? No tienes tiempo para bailar el tango.

Hoe lang kennen jullie Tango?
¿Hace cuánto conoces a Tango?

Toeristen vinden huizen voor antiek, tango, restaurants.
El Turista va a encontrar casas de antigüedades, tanguerías, restaurantes.

Deze wereldstad is bekend van de tango, voetbal en Argentijnse steaks.
Esta ciudad es conocida por el tango, el fútbol y la carne.

Ik ben moe en de Tango was een puinhoop.
Estoy cansado y hemos hecho un meterse con el Tango.

Hij heeft slechts één fantasie: tango.
Tan solo tiene una fantasía: bailar tango.

Alfa één, Tango is binnen.
Alfa Uno, el objetivo está en la casa.

Maar ik doe het omdat ik de tango zo ervaar.
Lo hago porque al tango yo lo siento así.

Misschien iets met de tango.
Tal vez algo sobre el tango.

Dat is een zonde begaan door twee partijen, zoals een tango!
Es un pecado que se comete entre dos, como en el tango.

Hier kunnen we alleen kijken naar het verschil tussen de Amerikaanse en de Argentijnse tango.
Aquí solo podemos ver la diferencia entre el tango estadounidense y el argentino.

De kamers hebben namen van de tango en Argentijnse voetbal beroemdheden,
Las habitaciones tienen nombre de tangos y de futbolistas, escritores

Het versionan de meester Astor Piazzolla en tango klassiekers als"Back" met Raul Lavie,"Nacht" en"The Monkey".
En él versionan al maestro Astor Piazzolla y tangos clásicos como:"Volver" con Raúl Lavie,"Nocturna" y"El Monito".

Extremadura Extremadura Extremadura gedoe of tango.
asociándose Extremadura con palos como los jaleos extremeños o los tangos extremeños.

Als componist, creëerde hij een groot aantal van de tango, een van de meest memorabele worden aangehaald.
Como compositor creó un extenso número de tangos, entre los más recordados se citan.