TE CODEREN - vertaling in Spaans

• para codificar
• para cifrar
• para encriptar
• de codificación
• mediante el cifrado

Voorbeelden van het gebruik van Te coderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Versleuteling is een methode om berichten of gegevens te coderen, zodat deze alleen toegankelijk en leesbaar zijn voor geautoriseerde partijen.
El cifrado es un método de codificación de mensajes o de información mediante el cual se garantiza que solo las partes autorizadas pueden tener acceso a los datos y leerlos.

Het werkt door de gegevens van de geïnfecteerde apparaten te coderen om vervolgens betaling voor de decoderingstools/software te eisen.
Funciona mediante el cifrado de los datos de los dispositivos infectados, con el fin de exigir el pago de las herramientas/software de descifrado.

Het platform ondersteunt ook de 2-factor-authenticatie van Google met de nieuwste versie van SSL-software om alle transacties te coderen.
La plataforma también admite la autenticación del factor 2 de Google con la última versión del software SSL para cifrar todas las transacciones.

We gebruiken bijvoorbeeld Secure Socket Layer(SSL)-technologie om je creditcardgegevens te coderen, wanneer je producten koopt via onze website.
Por ejemplo, utilizamos tecnología de Capa de conexión segura(SSL) para encriptar los datos de su tarjeta de crédito mientras compra productos a través de nuestro sitio web.

Versleuteling is een manier om de informatie te coderen totdat deze de ontvanger bereikt, die in staat
El cifrado es un medio de codificación de la información hasta que llega al destinatario,

Onze website is beveiligd door RapidSSL en we gebruiken een beveiligd protocol WEB om uw informatie te coderen tussen de browser van uw computer en onze website.
Nuestro sitio web está protegido por RapidSSL y utilizamos un protocolo seguro( WEB//) para encriptar su información entre el navegador de su computadora y nuestro sitio web.

verkregen bestanden kunnen worden in gevaar te coderen.
archivos obtenidos pueden estar en peligro de codificación.

websites wilt dwingen om uw verkeer te coderen,….
forzar sitios web para encriptar su tráfico,….

De sleutel die wordt gebruikt om de gegevens in een stuk te coderen, wordt een gegevenscoderingssleutel(DEK) genoemd.
La clave que se usa para encriptar los datos de un fragmento se denomina clave de encriptación de datos(DEK).

ontwikkeld, die uw bedrijf kan gebruiken om de data payload te coderen om in de link toe te voegen.
de línea de comandos, que su empresa puede usar para encriptar los datos payload para incluirlos en el enlace.

Gecodeerde toegang tot Usenet maakt gebruik van SSL om alle informatie die verzonden wordt tussen de cliënt en de server te coderen.
El acceso encriptado a Usenet utiliza SSL para encriptar toda la información que se transmite entre el cliente y el servidor.

Academic Singles bewaakt continu hun systemen om ook gegevensbescherming voor de gebruikers te waarborgen en om alle persoonlijke informatie te coderen.
Academic Singles España monitorea continuamente sus sistemas para asegurar la protección de datos a sus usuarios y para encriptar toda la información personal.

andere financiële informatie te coderen.
por ejemplo, para encriptar información confidencial como su tarjeta de crédito y otra información financiera.

Eén mogelijke implementatie is de van Shopping afkomstige links te coderen met een aangepaste parameter, bijvoorbeeld: origin=product-search.
Una implementación posible sería etiquetar los enlaces que proceden de Shopping con un parámetro personalizado, por ejemplo: origin=product-search.

getallen te combineren en ze te coderen met wat eenvoudige aanpassingen weet je zeker
números y el codificarlos con sustituciones simples permitirá

Branding uw documenten voordat ze te coderen is een probleem in het verleden als gevolg van de aard van de meeste watermerken software.
Branding sus documentos antes de la encriptación de ellos ha sido un problema en el pasado debido a la naturaleza de la mayoría del software de marca de agua.

Dit probleem is verholpen door het adresboek te coderen met een sleutel die wordt beschermd door de UID van de hardware en de toegangscode van de gebruiker.
Este problema se solucionó encriptando la Agenda con una clave protegida por el UID de hardware y el código de acceso del usuario.

De True Key-app beschermt uw wachtwoorden door ze met AES-256 te coderen, een van de krachtigste versleutelingsalgoritmes die beschikbaar zijn.
La aplicación True Key protege sus contraseñas combinándolas con AES-256, uno de los algoritmos de cifrado más seguros disponibles.

We delen de passie om mensen te coderen, creëren en verbinden met de toekomst van finance.
Compartimos la pasión de programar, crear y conectar personas al futuro de las finanzas.

Dit gaat verder dan uw product pagina's correct te coderen, maar ook het creëren van boeiende inhoud rond uw producten, algemene merkpositionering.
Esto va más allá de etiquetar correctamente las páginas de producto, pero también la creación de convincentes contenido alrededor de sus productos, posicionamiento de la marca general.