PROGRAMAR - vertaling in Nederlands

• programmeren
• te plannen
• programma
• schema
• instellen
• programmering
• programmeer
• worden ingepland
• plannen
• te timen
• het inplannen

Voorbeelden van het gebruik van Programar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descargar automáticamente y programar la instalación.
Automatisch downloaden en geplande installatie.

son un poco difíciles de programar.
deze zijn een beetje moeilijk om te programmeren.

Usted puede elegir el software espía conveniente programar como prefieras.
U kunt de geschikte spy software program zoals u verkiest.

Esto condujo a un espiral ascendente sobre horas programar del trabajo.
Dit leidde tot een opwaartse spiraal in geplande werkuren.

fácil programar y controlar.
gemakkelijk aan programma en controle.

Un técnico la ayudará a programar sus recetas en la computadora.
Ik stuur iemand om je te helpen met programmeren.

La operación se puede programar.
De operatie kan gepland worden.

No tienes que programar.
U hoeft niet te coderen.

Durante este tiempo, puedes programar.
Gedurende deze tijd kunt u plannen.

Pueden programar su propio ejército superpoderoso.
U kunt uw eigen leger met superkrachten programmeren.

Se puede programar una recolección para el mismo día o para un día futuro.
Een afhaalservice kan voor dezelfde dag of een toekomstige dag gepland worden.

Por qué quiere programar;
Waarom u wilt coderen;

¿Tú también quieres aprender a programar en Swift?
Zou jij ook graag willen leren hoe je moet programmeren met Swift?

Este vídeo le ofrece una guía rápida de cómo programar usando VPS.
Deze video geeft u een snelle rondleiding over hoe u kunt programmeren met VPS.

fácil programar y fácil de utilizar.
gemakkelijk aan programma en makkelijk te gebruiken.

Usted puede programar temperaturas diferentes para diferentes partes del día,
U kunt het programma verschillende temperaturen voor de verschillende onderdelen van de dag,

Allí, uno puede programar los procedimientos de diagnóstico como PET por una fracción del costo
Er kan een diagnostische procedures schema zoals PET scans voor een fractie van de kosten

Para usarlos todo lo que tienes que hacer es programar el inversor robot con parámetros específicos para ejecutar una compra o venta.
Om ze te gebruiken alles wat je hoeft te doen is het programma van de robot belegger met specifieke parameters om een aankoop of verkoop te voeren.

Puedes programar Spybot para ejecutarse en segundo plano,
Je kunt Spybot instellen om op de achtergrond te draaien, om het systeem altijd te monitoren,

Ahora hacer una nota post-it de fuera de ella, o programar un recordatorio diario de que la razón profunda de su programa de correo electrónico.
Maak nu een post-it notitie van buiten, of schema een dagelijkse herinnering van die diepe reden van uw email programma.