GEPLANDE - vertaling in Spaans

• programada
• prevista
• planificada
• planeado
• proyectado
• programadas
• previstas
• programados
• planificadas
• previsto
• planificado
• programado
• previstos
• planificados
• planeada
• planeadas
• planeados
• proyectada
• proyectadas

Voorbeelden van het gebruik van Geplande in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oké, we vonden het"huisje" klaar op het geplande tijdstip.
Muy bien, nos pareció que la"casita" listo a la hora programada.

Een zeer goed geplande excursie.
Una excursión muy bien planificada.

Een nieuwe geplande Tweet maken.
Cómo crear un nuevo Tweet programado.

Behalve geplande shows.
Excepto espectáculos programados.

Geplande ontwikkeling.
Un desarrollo planificado.

Geplande updates gebeuren binnen 15 minuten van de geplande tijd.
Ahora las actualizaciones programadas ocurren en un plazo de 15 minutos después de la hora programada..

Geplande gegevensoverdracht in derde landen.
Transmisión prevista a países terceros.

Na betaling leveren we u de goederen op het geplande tijdstip.
Después del pago le entregamos las mercancías a la hora programada.

Meer groot nieuws:" Het leger annuleert geplande oefeningen." Komkommertijd.
Más noticias:"El ejército cancela los ejercicios planeados." Un verano maravilloso.

Geplande medische behandeling in het buitenland.
Organizar un tratamiento médico programado en el extranjero.

Ja. Geplande e-mails worden verzonden zodra de upgrade is voltooid.
Sí. Los correos electrónicos programados se enviarán tan pronto como se complete la actualización.

Hoe gezond is het geplande digitale ecosysteem?
¿Qué tan saludable es el ecosistema digital planificado?

Een kaart numerieke kleur van Algemene Electric vervangt de oude beweeglijke geplande kaart.
Una tarjeta color numérico de General Electric sustituye a la antigua tarjeta proyectada móvil.

Geplande gegevensoverdracht in derde landen.
Transmisión prevista de los datos a estados terceros.

Geplande reparaties worden uitgevoerd op basis van inspectie- en onderhoudsrapporten.
Las reparaciones programadas se realizan en función de los informes de revisión y mantenimiento.

VideoChat met je vertrouwde contactpersoon op het geplande tijdstip.
Videochatee con su contacto en nuestra oficina a la hora programada.

Geplande medische zorg in het buitenland.
Organizar un tratamiento médico programado en el extranjero.

Geplande specialisatiecursussen zijn voor alle studenten ook beschikbaar als keuzevakken.
Los cursos de especialización programados están disponibles para todos los estudiantes también como optativas.

Taekwondo-Rosana: Zilver in België… Geplande: 1.
Taekwondo-Rosana: Plata en Bélgica… Planificado: 1.

Ruime en geplande Het is een aankomende en veilige plaatsen van de stad.
Es espacioso y está prevista una próxima y segura localidades de la ciudad.