Voorbeelden van het gebruik van Programadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ejemplo Debe filtrar todas las fechas de finalización programadas después de marzo.
Día sin actividades programadas.
Een dag zonder ingeplande activiteiten.El usuario recibe actualizaciones periódicas de las funciones, programadas para marzo y septiembre.
Para el dia de inauguración Hay muchas sorpresas de la marca Winx programadas.
Las bombas incendiarias están programadas para la medianoche.
Qué pasa con las personas que no saben que han sido programadas?
T mensen die niet eens weten dat ze geprogrammeerd zijn?Ejemplo Supongamos que desea filtrar por todas las fechas de finalización programadas después de marzo.
Voorbeeld U wilt filteren op alle einddatums die na april zijn gepland.Los que tomaron la avena tenía la capacidad para completar las tareas programadas más rápido y hecho mejor en las tareas de memoria.
Degenen die haver had de mogelijkheid om getimede taken sneller te voltooien en beter gedaan in het geheugen taken.Un divertido juego con modos relajados y programadas para elegir, escape de la isla de Rosecliff es definitivamente vale la pena una descarga gratuita.
Een leuk spel met ontspannen en getimede modi om uit te kiezen, Escape from match Island is absoluut waard het gratis te downloaden.En total 23 teclas programadas garantizan un mayor confort durante el trabajo con máquinas de PÖTTINGER.
In totaal garanderen 23 voorgeprogrammeerde toetsen het grootst mogelijke gemak bij het werken met machines van PÖTTINGER.Al final del estudio, se observaron los participantes para completar las tareas programadas y tareas de memoria más rápida
Aan het einde van de studie werden de deelnemers waargenomen dat getimede taken en geheugen taken snellerMemoria interna que almacena todas las configuraciones programadas, incluso cuando el joystick se desconecta del PC.
Alle voorgeprogrammeerde configuraties zijn in het interne geheugen opgeslagen, zelfs als de joystick is losgekoppeld van de pc.Temelli terminó sus comentarios hablando sobre las elecciones locales en Turquía programadas para el 31 de marzo de 2019.
Temelli eindigde Erasing todas las llaves y nuevas llaves programadas(prensa M1 3 veces)
Tiras de película actual a luces que son constantemente programadas para evaluar efectos de numerosas veces la cobertura.
Huidige filmstrips te lichten die gestaag getimede zijn te beoordelen van de effecten van talrijke tijden van de dekking.Tome en cuenta que ya no se llamará automáticamente a los participantes de audio conferencias programadas- será necesario que los participantes llamen para ingresar a la audio conferencia.
Groupon ha atraído hábilmente a los consumidores con grandes descuentos y ventas programadas, cosas que han demostrado que motivan a las
Groupon heeft consumenten verleidelijk verleid met grote kortingen en getimede verkoop, dingen waarvan bewezen isSBB cierran el programador son una unidad portátil con el hardware integrado para las llaves programadas en unidades del inmovilizador.
De zeer belangrijke programmeur van SBB is een draagbare eenheid met geïntegreerde hardware voor de programmering van sleutels in immobilisatoreenheden.Cada día, cambios que pasan a todas horas en nuestro entorno hacen que las acciones programadas sean inútiles.
Alledaagse variaties die bij onze omgeving onvermijdelijk zijn, maken ieder voorgeprogrammeerde handeling onbruikbaar.Fechas de las tareas programadas manualmente no se rellena automáticamente Project Server 2010 mientras realiza los cálculos.
Datums voor handmatig geplande taken worden niet automatisch ingevuld door Project Server 2010 bij het uitvoeren van berekeningen.
