GEPROGRAMMEERD - vertaling in Spaans

• programado
• se programa
• programación
• programados
• programada
• programadas

Voorbeelden van het gebruik van Geprogrammeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb geluiden in geprogrammeerd.
Programé una variedad de sonidos ambiente.

Toen Bill Gates startte met zijn eigen bedrijf had hij 7 jaar vrijwel onafgebroken geprogrammeerd.
Cuando Gates fundó su empresa, llevaba siete años programando sin parar.

Hij heeft de afgelopen vier jaar de test geprogrammeerd.
Programó la prueba del Kobayashi Maru durante los últimos cuatro años.

Wij hebben dit zeker zo niet geprogrammeerd.
Nosotros no programamos eso ciertamente.

Beschrijving hoe de stand werd geselecteerd of geprogrammeerd.
Una descripción de cómo se seleccionó o programó el modo.

Volgens mij word ik in mijn slaap geprogrammeerd.
Creo que estoy siendo programando durante mi sueño.

Per seizoen is een ander lichtprogramma geprogrammeerd.
Cada estación, se programa otro programa ligero.

De tijd kan maximaal worden geprogrammeerd op 23 uur en 59 minuten.
El tiempo máximo programable es de 23 horas y 59 minutos.

Ik heb KITT geprogrammeerd om Michael te vinden.
He reprogramado a KITT para que busque a Michael y se active si lo encuentra.

Honden zijn geprogrammeerd om hun neuzen te gebruiken
Los perros están pre-programados para usar su nariz

Het gemakkelijk geprogrammeerd via DMX presentatie van fantastische… Meer.
Se programa fácilmente vía DMX que presenta efectos de iluminación… Más.

Cerberus is geprogrammeerd als geheel zelfstandig systeem.
Cerberus fue diseñado como un sistema autónomo y totalmente aislado.

Geprogrammeerd met vier miljoen procedures.
Está programado con más de 4 millones de procedimientos quirúrgicos.

Mijn genen zijn geprogrammeerd om me misschien nog eens twintig jaar gezond leven te geven.
Mis genes se programan para darme quizás otros veinte años de vida sana.

Geprogrammeerd om mijn neuro-relais te verbreken?
Lo he programado para desconectar mis relevadores neurales.¿Puedes reconectarlo?

Enkele nummers zijn geprogrammeerd in de taak en constant blijven.
Algunos de los números se programan en la tarea y siguen siendo constantes.

Deze zijn al geprogrammeerd en kunnen worden gebruikt zonder de inbegrepen software.
Estos vienen ya pre-programados y se pueden usar sin el software incluido.

Je bent opgeleid, geprogrammeerd om bevelen op te volgen.
Escucha te entrenaron te programaron para cumplir órdenes.

Ik geprogrammeerd met een lokvogel crawler.
La he programado con un gusano señuelo.

Zodra deze jongens zijn geprogrammeerd, zijn ze waarschijnlijk moeilijk te breken.
Una vez programa a estos chicos, es probable que sean difíciles de doblegar.