WORDEN GEPROGRAMMEERD - vertaling in Spaans

• programar
• ser programado
• programación
• son programables
• ser programados
• ser programada
• ser programadas
• programados
• programado

Voorbeelden van het gebruik van Worden geprogrammeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aqva Ransomware motor kan worden geprogrammeerd om te veranderen van belangrijke parameters
Aqva Ransomware motor puede ser programado para cambiar los parámetros importantes

In de tweede plaats kan de frequentieregelaar worden geprogrammeerd met een automatische reset, die desondanks een alarm naar de controle-pc stuurt.
En segundo lugar, el accionamiento permite su programación con un reinicio automático capaz de transmitir una alarma al PC de control.

GBLOCK virus samples kunnen ook worden geprogrammeerd om het leveren van andere bedreigingen
GBLOCK muestras de virus también puede ser programado para entregar otras amenazas

Alle Beckhoff controllers worden geprogrammeerd door gebruik te maken van TwinCAT overeenkomstig met de internationaal erkende IEC 61131-3 programmeerstandaard.
Todos los controladores Beckhoff son programables mediante TwinCAT utilizando normas de programación estándar como IEC 61131-3.

complexe simulator die zo kan worden geprogrammeerd dat hij een specifiek stuk weg
son muy avanzados y complejos y pueden ser programados para imitar un fragmento exacto de carretera

De eindposities kunnen ter plekke worden geprogrammeerd zonder dat een verbinding met de regeleenheid nodig is en zonder dat de behuizing hoeft te worden geopend.
También resulta posible una programación in situ de las posiciones finales sin conexión a la unidad de control y sin abrir la carcasa.

Persoonlijke Informatie — De motor kan worden geprogrammeerd om te zoeken naar tekenreeksen die direct kunnen onthullen van de identiteit van de slachtoffers.
Información Personal — El motor puede ser programado para buscar cadenas que directamente se puede revelar la identidad de las víctimas.

Op MF/HF radio kunnen 199 gebruikers kanalen van CH 1 tot en met CH 199 worden geprogrammeerd.
En la Radio de OM/OC hay 199 canales de usuario, del CH 1 al CH 199, que son programables.

Bijna alle Trojaanse paarden kan worden geprogrammeerd voor het uitvoeren van verschillende schadelijke taken
Casi todos los Troyanos pueden ser programados para realizar diferentes tareas perjudiciales

FREDD Ransomware motor kan worden geprogrammeerd als andere monsters die zijn afgeleid van de Dharma familie om te zoeken naar specifieke security software, die zal worden uitgeschakeld.
FREDD Ransomware motor puede ser programado como otras muestras que son derivados del Dharma de la familia para la búsqueda de software de seguridad específico que será deshabilitado.

moet wel worden geprogrammeerd.
pero requiere programación.

De verlichting kan worden geprogrammeerd om verschillende sferen te creëren tijdens de diverse festiviteiten die plaatsvinden in de stad gedurende het hele jaar.
La iluminación puede ser programada para crear diferentes atmósferas para las distintas festividades que tienen lugar en la ciudad durante todo el año.

Kinderen moeten niet worden geprogrammeerd door een meeslepende economie waarin hun kwetsbare bewustzijn het doelwit wordt van meedogenloze bedrijfsmarketing en reclame.
Los niños no deben ser programados por una economía de transporte de personas en la que su conciencia vulnerable se convierte en el objetivo de la implacable comercialización y publicidad corporativas.

De Energie kan worden geprogrammeerd zoals we zeiden… om ‘aan te komen'….
La energía puede ser programada como ya dijimos… para‘llegar'….

Dergelijke bedreigingen kunnen worden geprogrammeerd om specifieke taken uit te voeren
Estas amenazas pueden ser programadas para realizar tareas específicas

Alle parameters kunnen worden geprogrammeerd en bewaakt via de uitgebreide UART-bedieningspaneel GUI van COSEL,
Todos los parámetros pueden ser programados y monitoreados a través del panel de control GUI de COSEL,

Deze moderne LED-armatuur kan worden geprogrammeerd om te reageren op verschillende sensoren,
Esta moderna luminaria led puede ser programada para reaccionar a varios sensores

Digitale thermostaten dat oppervlakte kunnen zijn gekoppeld, worden geprogrammeerd direct na hun aankoop
Termostatos digitales que superficie se unen, pueden ser programados directamente después de su compra

De sleutels kunnen worden geprogrammeerd wanneer de speldcode van het voertuig wordt gekend.
Las llaves pueden ser programadas cuando el código del perno del vehículo se sabe.

Extra Laadvermogen Levering — Het gemaakt infecties kunnen worden geprogrammeerd voor het infecteren van computers met andere malware.
Carga adicional de Entrega — El hecho de que las infecciones pueden ser programados para infectar los ordenadores con malware.