GEPROGRAMMEERD MET - vertaling in Spaans

• programado con
• programada con
• programados con
• programadas con

Voorbeelden van het gebruik van Geprogrammeerd met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beveiliging van de formulieren die op uw website worden gebruikt, geprogrammeerd met de juiste beveiliging om te voorkomen
La seguridad de los formularios que se usen en su sitio web, programados con la seguridad debida para impedir

De volledig automatische wikkelaar voor wc-papier is geprogrammeerd met een computer en is semi-automatisch zonder PLC-programmeerregeling voor de computer.
La rebobinadora de papel higiénico completamente automática está programada con una computadora, y es semiautomática sin control de programación de computadora PLC.

geïmporteerde CNC-bewerkingscentra met 3, 4 en 5 assen met snelwisselgereedschap, geprogrammeerd met behulp van geavanceerde Delcam-software.
5 ejes con herramientas de cambio rápido, programadas con el software avanzado Delcam.

Hier is een video die toont een deel wordt bewerkt op een HAAS VF2 verticaal bewerkingscentrum geprogrammeerd met OneCNC.
Aquí hay un video que muestra una parte que hay que trabajar en un centro de mecanizado vertical HAAS VF2 programado con OneCNC.

De twee nieuwe MyWorkPLAN en werkplan Enterprise-producten zijn geprogrammeerd met PowerBuilder, Delphi en C++ talen,
Los dos nuevos productos MyWorkPLAN y WorkPLAN Enterprise han sido programados con los lenguajes PowerBuilder, Delphi y C++,

Zij vroeg me mij een zaad in een tuin voor te stellen geprogrammeerd met angst. Wat groeit er?
Me pidió que imagine una semilla en un jardín programada con miedo: Que crecería?

De mensen volgen niet hun innerlijke leiding omdat zij zijn geprogrammeerd met het archon hersenspoelprogramma van egoïsme.
Las personas no están siguiendo su guía interna porque han sido programadas con el programa mental arconte del egoísmo.

een robot niet is geprogrammeerd met de juiste reactie om deze te repareren.
un robot puede no ser programado con la respuesta correcta para repararlo.

en die zijn geprogrammeerd met niveaus van bewustzijn die hen zelfbekwaam maken.
y estos son programados con niveles de conciencia que los hacen auto-suficiente.

SFWare Video Recovery Software is een geautomatiseerd hulpmiddel met gebruiksvriendelijke interface en is geprogrammeerd met geavanceerde algoritmen voor het herstellen van gegevens die MOV-bestanden efficiënt herstellen.
SFWare Video Recovery Software es una herramienta automatizada con interfaz amigable y programada con algoritmos avanzados de recuperación de datos que Recuperar eficientemente archivos MOV.

meestal zonder te zijn geprogrammeerd met taakspecifieke regels.
generalmente sin estar programadas con ninguna regla específica de tarea.

Deze video is een demonstratie van hoe efficiënt uw Haas VMC CNC machine kan worden geladen met MA Ford tool en geprogrammeerd met OneCNC HS toolpaths.
Este video es una demostración de la eficiencia de la máquina CNC Haas VMC se puede cargar con MA herramienta de Ford y programado con OneCNC SA trayectorias.

De mensen volgen niet hun innerlijke leiding omdat zij zijn geprogrammeerd met het archon hersenspoelprogramma van egoïsme.
La gente no están siguiendo su guía interna porque han sido programados con el programa mental Arconte del egoísmo.

het niet gaat om veel vaardigheid en dat zij zijn geprogrammeerd met de terugverdientijd percentages
no se trate tanto de habilidades y que están programados con porcentajes de amortización

De CNC-machines zijn geprogrammeerd met een ontwerp dat vervolgens vervaardigd honderden of zelfs duizenden keren worden kan.
Máquinas CNC se programan con un diseño que puede ser fabricados cientos o incluso miles de veces.

In dergelijke situaties gebruik undelete software geprogrammeerd met krachtige scanning mechanisme om de data-opslag apparaat diep scannen op te sporen en Verwijderen ongedaan maken bestanden.
En tales situaciones emplear el software undelete programa con mecanismo de exploración de gran alcance para analizar el dispositivo de almacenamiento de datos para rastrear profundamente y recuperar archivos.

We ontwikkelden een aanwezigheid op het web is geen bar goederen, maar via geprogrammeerd met de hand en op maat van uw behoeften.
Hemos desarrollado una presencia en la web es ninguna mercancía de barras, pero a través programados a mano y adaptados individualmente a sus necesidades.

Het CMS systeem is geprogrammeerd met geavanceerde functies die gebruik maken van sensoren om het licht te dimmen wanneer het gebied niet gebruikt wordt,
El sistema CMS está programado con características avanzadas de regulación que usan sensores para reducir la luz emitida por los LEDs cuando el área no está en uso,

Q Inside Safety Technology™ bestaat uit een biocompatibel micro-transponder, geprogrammeerd met een unieke numerieke code(15 cijfers)
Q Inside Safety Technology™ consiste en un microtranspondedor biocompatible, programado con una secuencia numérica única(15 dígitos),

Dit hulpprogramma is geprogrammeerd met een eenvoudige grafische gebruikersinterface die zelfs niet-technische gebruikers helpt om beschadigde partitieherstel effectief uit te voeren zonder hulp van een externe gebruiker.
Esta utilidad está programada con una simple interfaz gráfica de usuario que ayuda incluso a los usuarios no técnicos a realizar una recuperación de particiones dañada sin ninguna ayuda de un usuario de terceros.