PROGRAMADO EN - vertaling in Nederlands

• geprogrammeerd in
• gepland in
• geschreven in

Voorbeelden van het gebruik van Programado en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El panel de control está programado en PHP, y es una optimización del código de la anterior versión
Het bedieningspaneel is geprogrammeerd in PHP, en is een optimalisatie van het Wetboek van de vorige versie

El lanzamiento de este nuevo título está programado en el transcurso de Primavera 2017,
De release van deze nieuwe titel is gepland in de loop van lente van de 2017,

Tunnelblick está programado en Cocoa y ya es una aplicación lista para usar con todos los binarios
Tunnelblick is geschreven in Cocao en komt als een kant-en-klare applicatie met alle vereiste binaire bestanden

Utilización de la interfaz gráfica de usuario más popular que ha sido programado en esta herramienta se puede comprimir la lista de fotografías que se restauran después de la finalización del proceso de digitalización.
Met behulp van de meest populaire grafische gebruikersinterface die is geprogrammeerd in deze tool kunt u de lijst met foto's die zijn hersteld na de voltooiing van het scanproces te comprimeren.

una cita de la cirugía puede ser programado en reposo.
een operatie afspraak kan worden gepland in rust.

Como parte de esta experiencia Sub-Universal, esto fue programado en la plantilla del Cuerpo de Luz Adán
Als onderdeel van de ervaring van dit sub-universum was dit geprogrammeerd in de blauwdruk van het Adam/Eva Kadmon-lichtlichaam opdat de activatie van

TempleOS, totalmente programado en el lenguaje Davis,
TempleOS- volledig geprogrammeerd in Davis' eigen taal,

Como parte de esta experiencia Sub-Universal, esto fue programado en el diseño del cuerpo de Luz Adán/Eva Kadmon,
Als onderdeel van dit sub universum was dit geprogrammeerd in de blauwdruk van het Adam/Eve Kadmon Lichtlichaam opdat de activering van

cada uno cuyas de ubicaciones pueda ser programado en el sistema avanzado del AFM.
meerdere kleine monsters, wier locaties kunnen worden geprogrammeerd in de state-of-the-art AFM-systeem.

SPIP está íntegramente programado en PHP;
aangezien SPIP volledig is geprogrammeerd in PHP);

De momento nunca he programado en C, así que no te puedo orientar en ese sentido,
Op dit moment heb ik nooit geprogrammeerd in C, dus ik kan niet begeleiden u in die zin,

Esto ha sido programado en cada uno de los temas gráficos de SimpleDifferent,
Dit is ingeprogrammeerd in elk van SimpleDifferent's thema's

También en el hogar que un wireless permite a las personas con termostato de alergias por ventaja ser termostato/ radio y programado en un enfriamiento, para que ninguna ventana debe abrirse en el momento del vuelo del polen.
Ook in het huishouden dat een draadloos kan mensen met allergieën thermostaat door voordeel worden thermostaat/ radio en geprogrammeerd op een koeling, waarvoor geen venster moet worden geopend op het moment van stuifmeel vlucht.

desde el 2006 cada año es programado en el Fuji Rock Festival( Palace of Wonder)
is in 2009 weer geprogrammeerd op het Fuji Rock Festival( Palace of Wonder)

la crypvorius ha sido programado en secreto a escanear todo el sistema para determinados tipos de archivo
de crypvorius is geprogrammeerd om in het geheim het scannen van het hele systeem voor specifieke bestandstypen

Su ruta de viaje ha sido programada en un sistema GPS.
De route is geprogrammeerd in een GPS tracking systeem.

Aquí están todas las películas de animación programadas en los cines en septiembre.
Hier zijn alle animatiefilms gepland in de bioscopen in september.

Su propia voluntad está programada en su oscuro ADN.
Een eigen wil is geprogrammeerd in hun duistere DNA.

Se trata en realidad de una plataforma de software libre y eventual programada en JavaScript.
Het is eigenlijk een gratis softwareplatform en evenement, geprogrammeerd in JavaScript.

Hay una reunión programada en Hong Kong para pasado mañana.
Er is overmorgen een ontmoeting gepland in Hongkong.