Voorbeelden van het gebruik van Ser programado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Recogida de datos- El ransomware puede ser programado para extraer información sensible de las máquinas comprometidas.
Het Verzamelen van gegevens- De ransomware kan geprogrammeerd worden om gevoelige informatie van de besmette machines.Cada gesto puede ser programado para controlar dispositivos específicos de casa inteligente en la casa.
Elk gebaar kan geprogrammeerd worden om specifieke smart home devices rond het huis te beheersen.Como se señaló, podría haber una gran cantidad de cosas que esta herramienta podría ser programado para realizar.
Zoals opgemerkt, kunnen er heel veel dingen die deze tool kan geprogrammeerd worden om te presteren.Requiere ser programado adecuadamente, en cooperación con la ley actual,
El sistema puede ser programado para lluvias varias veces por ciclo de 24 horas,
Het apparaat kan zo geprogrammeerd worden dat het meerdere keren per 24 uur beregent,Así, el mantenimiento puede ser programado de forma eficiente y los fallos evitados en lo posible.
La víctima se desconoce generalmente de ser programado, creyendo que es todo sólo inofensivo entretenimiento.
Het mens is zich er over het algemeen niet bewust van dat hij wordt geprogrammeerd, in de overtuiging dat het allemaal maar onschuldig amusement is.Como una máquina, su cuerpo necesita ser programado para activar y desactivar la misma.
Net zoals een machine moet je lichaam geprogrammeerd worden om geactiveerd en gedeactiveerd te Puede ser programado por los horario(nuestro software de manejo de la fácil-operación libre en la opción).
Het kan door programma's(onze vrije gemakkelijk-verrichting het leiden software op optie) worden geprogrammeerd.estado de funcionamiento del dispositivo puede ser programado.
apparaten werkende staat kan zijn programed.un robot puede no ser programado con la respuesta correcta para repararlo.
CleanLight Lazyman es un sistema totalmente automatizado, que es fácil de instalar y puede ser programado fácil también.
De CleanLight Lazyman no necesita ser programado.
hoeft niet te worden geprogrammeerd.El sistema de vehículo puede ser programado para evitar el arranque del camión
Para cada reemplazo de cojinetes, el tiempo de inactividad de la producción de 14 horas tuvo que ser programado, con dos técnicos ocupados durante 12 horas cada uno para realizar la eliminación
Voor elke vervanging van de lagers moest productieonderbreking van 14-uren worden gepland, waarbij twee technici elk 12-uren in beslag namen om de nodige verwijderingPuesto que la necesidad del AIS de ser programado con los datos reales, éste es también probable abrir
Sinds AIs behoefte om met echte gegevens worden geprogrammeerd, zal dit ook waarschijnlijk hopen banen aan een tempo openstellenCualquier otro comportamiento malicioso puede ser programado por los delincuentes — lo más probable es que el ámbito de aplicación de los comandos que va a ser ejecutado dependerá de
Andere schadelijke gedrag kan worden geprogrammeerd door de criminelen — het meest waarschijnlijk de scope van de opdrachten die uitgevoerd moet una cita de la cirugía puede ser programado en reposo.
een operatie afspraak kan worden gepland in rust.Usando el software MadgeTech, el dispositivo puede ser programado para grabar en unidades de ingeniería,
Met behulp van de MadgeTech-software kan het apparaat worden geprogrammeerd om op te nemen in technische eenheden,por lo que más tiempo tiene que ser programado para el proceso.
er meer tijd moet worden gepland voor het proces.
