Voorbeelden van het gebruik van Geprogrammeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is niet geprogrammeerd op enige DNA sequentie.
Zo was hij geprogrammeerd.
Er war darauf programmiert.Ik ben anders geprogrammeerd dan jij.
Ik heb de gastheren geprogrammeerd.
Ich habe die Hosts programmiert.Omdat ik geprogrammeerd ben.
Ich bin darauf programmiert.Ik doe waarvoor ik geprogrammeerd ben.
Ich tue das, wofür ich programmiert bin.Ik heb die simulatie geprogrammeerd.
Ich habe die Simulation programmiert.Waar we het geprogrammeerd hadden.
Wo wir es programmiert haben.Hij heeft de laatste vier jaren het Kobayashi Maru-examen geprogrammeerd.
Er hat den Kobayashi-Maru-Test in den letzten vier Jahren programmiert.Britta-bot Slecht geprogrammeerd.
Britta-Bot schlecht programmiert.Jij hebt de grap geprogrammeerd, Whitney.
Du hast den Witz programmiert, Whitney.Want ik heb het systeem geprogrammeerd.
Weil ich das System programmiert habe.Daar ben ik voor geprogrammeerd, sir.
Darauf bin ich programmiert, Sir.En de cellen zijn geprogrammeerd Het zijn de cellen.
Und die Zellen sind programmiert, Es sind die Zellen.Hij is een androïde die door Leopold Fitz geprogrammeerd werd.
Er ist ein Androide, der von Leopold Fitz programmiert wurde.Je hebt 'm geprogrammeerd om met Seven om te gaan.
Dat kan niet waar zijn. Hij is geprogrammeerd om aardig te zijn.
De hele wereld, iedereen, wordt een massaproductie, geprogrammeerd en genummerd.
Programmierten, nummerierten und… Alle Menschen der Welt werden zu massenhaft produzierten.Je bent geprogrammeerd om goed te zijn.
Du wurdest programmiert gut zu sein.De besproeiing kan worden geprogrammeerd om tijdens de donkere of de verlichte cyclus te werken.
Sprüphasen können so programmiert werden, dass sie entweder während Bestrahlungs- oder dunkelphasen stattfinden.
