Voorbeelden van het gebruik van Programmiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sein eigener Sohn programmiert die Dinger und er weigert sich.
Ich werde in meinem Leben nie wissen müssen… wie man einen Computer programmiert.
Auf so was bin ich nicht programmiert.
Sie programmiert frei skalierbare Benutzeroberflächen für SYNAPSE.
Ze doet grafisch werk en programmeert interfaces voor de Synapse module.Die Bomben programmiert. Ich habe jemanden gefunden.
Ik heb iemand die je ontsteking kan programmeren.V'ger ist der, der mich programmiert hat.
V'Ger is degene die mij geprogrammeerd heeft.Dann siehst du, wie A die Cappuccino-Maschine programmiert, um mein Gesicht zu verbrennen.
Kun je zien hoe"A" de cappuccino machine programmeert- zodat mijn gezicht smelt.Handabdrücke ins biometrische System programmiert.
handafdruk in het systeem kunnen programmeren.V'ger ist das, was mich programmiert hat.
V'Ger is degene die mij geprogrammeerd heeft.Die Türen im Gebäudeinneren programmiert er mit einem Palm-Pilot.
De deuren binnen het gebouw programmeert hij met een Palm-Pilot.Ich habe jemanden gefunden, die Bomben programmiert.
Ik heb iemand die je ontsteking kan programmeren.Hab ich selbst programmiert.
Heb ik zelf geprogrammeerd.Wenn man durch Programmieren lernt, und programmiert um zu lernen.
Als je dus leert door te programmeren en programmeert om te leren.Wir sind nicht programmiert.
Wij zijn niet geprogrammeerd.Und programmiert sie dann zum Töten. Er wirbt entwichene Schwerverbrecher an, unterzieht sie einer Gehirnwäsche.
Die hij eerst hersenspoelt en daarna programmeert om te doden.Hier habe ich die Eternals erschaffen und programmiert.
Hier heb ik de Eternals gebouwd en geprogrammeerd.Der Pfad ist noch nicht programmiert.
Dat pad is nog niet geprogrammeerd.Die Rakete ist programmiert.
De raket is geprogrammeerd.Du hast mich so programmiert.
Je hebt me zo geprogrammeerd.Ich bin nicht dazu programmiert, Schmerz zu empfinden. Schmerz!
Ik ben niet geprogrammeerd om pijn te voelen. Pijn?
