VOORGEPROGRAMMEERD - vertaling in Spaans

• preprogramado
• pre-programados
• pre-programada
• preprogramados
• preprogramada
• preprogramadas

Voorbeelden van het gebruik van Voorgeprogrammeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit striktheidsniveau is niet voorgeprogrammeerd in de applicatie.
El nivel de rigurosidad ya es modificable en la aplicación.

Het was voorgeprogrammeerd.
Fue pre programada.

downloadbaar of voorgeprogrammeerd schaakprogramma.
descargable o predeterminado.

Het is voorgeprogrammeerd.
Está programado previamente.

Commandant we zijn voorgeprogrammeerd.
Capitán, la nave está programada.

Een pre-paid mobieltje met een nummer voorgeprogrammeerd, voor noodgevallen.
Móviles prepago con un número memorizado para emergencias.

Als u kiest voor B&B Saenliefde is genieten voorgeprogrammeerd.
Si elige B& B Saenliefde es disfrutar pre-programado.

Met behulp van een robot die is voorgeprogrammeerd met specifieke parameters.
El uso de un robot que está pre-programado con los parámetros específicos de la.

Deze codes zijn niet in dit apparaat voorgeprogrammeerd.
Estos códigos no han sido previamente programados en esta unidad.

Een zomaar een automaat wier gedrag is voorgeprogrammeerd door zijn software.
Un mero autómata cuyo comportamiento está pre-programado por su software.

Misschien is het sociotype genetisch voorgeprogrammeerd.
Es probable que el sociotipo sea programado genéticamente.

deze gaven al voorgeprogrammeerd staan in de Menselijke Blauwdruk.
tales habilidades ya están programadas en la Plantilla Humana.

Het zijn androïden, voorgeprogrammeerd.
Son androides. Están todos programados.

Onze hersenen zijn voorgeprogrammeerd voor angst.
Y nuestro cerebro está programado para el miedo.

De Orbiter is voorgeprogrammeerd.
El Orbiter está pre-programado.

En de methode om dit te doen is ook voorgeprogrammeerd door de natuur.
Y el método para lograrlo, está también pre-programado por la Naturaleza.

ze zijn allemaal voorgeprogrammeerd om mensen altijd te gehoorzamen
pero cada uno está preprogramado para obedecer siempre a los humanos

Ik zeg voorgeprogrammeerd omdat ons geloofssysteem een grote rol speelt in welke levensgebeurtenissen we weerstaan of toestaan.
Digo preprogramado porque nuestro sistema de creencias juega un papel importante en los eventos de la vida que resistimos o permitimos.

Honden zijn voorgeprogrammeerd om hun neuzen te gebruiken
Los perros están pre-programados para usar su olfato

Als het leven van iedereen is voorgeprogrammeerd, waarom hebben wij het er dan over?
Si la vida de todos está pre-programada,¿por qué usted y yo hablamos de esto?