GEPLANDE - vertaling in Frans

• prévue
• planifiée
• envisagée
• programmés
• projetée
• en projet
• prévues
• prévu
• planifiées
• prévus
• envisagées
• planifiés
• planifié
• envisagés
• programmées
• programmée
• envisagé
• projeté
• projetés
• programmé

Voorbeelden van het gebruik van Geplande in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoofdstuk 34- Geplande dienstreizen.
Chapitre 34 Hissions programmée«.

Het Comité vindt dus dat het geplande aantal maatregelen moet worden opgevoerd.
Le Comité estime par conséquent que le nombre d'interventions programmées doit être augmenté.

Delete Geplande taken verwijderen.
Delete Supprime les tâches planifiées.

Geplande investeringen: 1964122,04 EUR.
Investissement programmé: 1964122,04 euros.

Afdeling 2.- Geplande onderbrekingen in de toegang.
Section 2.- Interruptions d'accès planifiées.

Lopende en geplande initiatieven.
Initiatives en cours et programmées.

Helpt bij het automatisch maken van back-ups van Outlook-gegevens per geplande tijd.
Aide à créer automatiquement une sauvegarde des données Outlook selon l'heure programmée.

Geplande opnieuw scannen van uw netwerk inhoud(alleen Leanback UI).
Rescan programmé du contenu de votre réseau(Leanback UI seulement).

Extra evenementen kunnen worden georganiseerd in het kader van reeds geplande conferenties.
Des événements additionnels pourront être organisés dans le cadre de conférences déjà programmées.

Het kan gaan om een vooraf geplande keizersnede.
Il peut s'agir d'une césarienne programmée à l'avance.

Het is belangrijk om geen geplande afspraken te missen.
Il est important de ne manquer aucun rendez-vous programmé.

Dit leidde tot een opwaartse spiraal in geplande werkuren.
Ceci a mené à une spirale ascendante en heures programmées de travail.

Het is belangrijk dat elke geplande afspraken niet te missen.
Il est important de ne manquer aucun rendez-vous programmé.

U gebruikt vervolgens de volgende normaal geplande dosis.
Continuez avec la prochaine dose normalement prévue.

Uw reservering 24 uur voor uw geplande aankomst zonder kosten.
Votre réservation 24 heures avant votre arrivée prévue, sans frais.

Vykroyte strip doekgrootte geplande grens(zie boven).
Taille Vykroyte bande de tissu prévu frontière(voir ci-dessus).

De laatst geplande vluchttijden staan op uw boekingsbevestiging.
Votre confirmation de réservation montrera les derniers horaires de vol prévus.

Voor elke bestaande of geplande inrichting voor de vernietiging van chemische wapens.
Pour chaque installation de destruction d'armes chimiques existante ou prévue.

Het helpt om Outlook-gegevens automatisch te reservekopiepen op geplande tijd.
Il aide à sauvegarder les données Outlook automatiquement au moment prévu.

Geplande behandelingen zijn normaalgesproken niet gedekt.
Les traitements prévus ne sont normalement pas couverts par votre assureur.