PARA ENCRIPTAR - vertaling in Nederlands

• te versleutelen
• te coderen
• voor de encryptie

Voorbeelden van het gebruik van Para encriptar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es empleado por el gobierno de los Estados Unidos para encriptar información clasificada y sensible.
de Verenigde Staten gebruikt om geclassificeerde en gevoelige informatie te versleutelen.

Puedes utilizar la clave PGP de seguridad de los productos Apple para encriptar la información confidencial que se envía a través del correo electrónico.
U kunt de PGP-sleutel voor Apple-productbeveiliging gebruiken voor de codering van vertrouwelijke gegevens die u verstuurt via e-mail.

La Clave de Datos es utilizada para encriptar datos y otras claves,
De gegevenssleutel wordt gebruikt voor het versleutelen van gegevens en andere sleutels,

Sus WWW-Server es compatible con el protocolo SSL para encriptar las comunicaciones entre los jugadores y la transacción de la tarjeta de crédito.
De WWW-Server ondersteunt het SSL-protocol voor versleutelde communicatie tussen de actoren en de creditcard transactie systeem.

Dharma se sirve de criptografía asimétrica para encriptar los archivos, por lo que se generan claves públicas(encriptación) y privada(desencriptación).
Dharma versleutelt de bestanden met een assymetrisch algoritme en dus wordt een publieke(encryptie) en een private(decryptie) sleutel aangemaakt tijdens de versleuteling.

También trabajamos en un servicio para encriptar archivos PDF que pronto estará en línea.¡Manténganse al tanto!
We werken ook bij een service voor het coderen van PDF's die binnenkort online gaan. Blijf kijken!

utilizada de forma libre para encriptar información, que solamente podrá ser desencriptada por la correspondiente clave privada.
worden gebruikt om informatie te vergrendelen, die vervolgens alleen door de corresponderende privésleutel kan worden ontgrendeld.

analizador de virus pero tiene algunas herramientas interesantes para encriptar archivos y carpetas.
heeft wel een aantal interessante tools voor het versleutelen van bestanden en mappen.

Todos los días, el Sr. Folsom usa su máquina Enigma para encriptar mensajes que quiere enviar a sus compañeros de los ASB.
Elke dag gebruikt Mr. Folsom zijn Enigma machine om gecodeerde berichten naar zijn SBK broeders te sturen.

nuestro sitio, usamos el software Secure Sockets Layer(SSL) para encriptar la información que ingresa.
onze Website gebruiken wij Secure Sockets Layer(SSL) software om de informatie die u invoert te versleutelen.

Entonces, el certificado SSL instalado en el dominio padre se usará para encriptar transacciones.
In dat geval zal het SSL-certificaat dat onder het hoofddomein is geïnstalleerd worden gebruikt voor het versleutelen van transacties.

Y esta es la cantidad de números usados para encriptar las transacciones de Internet.
En dit is de omvang van de getallen… die gebruikt worden bij het coderen van internettransacties.

Usamos el sistema aceptado internacionalmente de seguridad SSL para encriptar todos los pagos con tarjeta de crédito a través de la web.
We gebruiken het internationaal aanvaarde beveiligingssysteem SSL voor het versleutelen van alle creditcardbetalingen via het internet.

Eliminar formulario Error de actualización del sistema Activar la ventana 1 Ingresa la contraseña que fue utilizada para encriptar este archivo de certificado.
Venster 1 activeren Geef het wachtwoord op dat is gebruikt voor het versleutelen van dit certificaatbestand.

utiliza una clave para encriptar y una clave para desencriptar.
gebruikt een sleutel voor het coderen en een sleutel voor het decoderen.

Utilizamos Software de 256-bit para encriptar la información de tu tarjeta de crédito o débito cuando realizas un pedido en nuestro servidor seguro,
We maken gebruik van 256-bit SSL-software op uw credit/ debit card gegevens te versleutelen wanneer u een bestelling te plaatsen op onze beveiligde server,

Coral Bingo utiliza la mejor tecnología para encriptar todas las transacciones en su programa para asegurarse de que todos los jugadores puedan pasar un buen rato sin preocuparse de que sus datos se vean comprometidos.
Coral Bingo maakt gebruik van de beste technologie om alle transacties in hun programma te coderen om ervoor te zorgen dat alle spelers een geweldige tijd kunnen hebben zonder zich zorgen te maken dat hun gegevens in gevaar worden gebracht.

entre el navegador y el servidor con el que se está comunicando vuestro ordenador para encriptar los datos antes de que los datos se pasen a través de la web.
de server waar je computer mee communiceert om zo de data te versleutelen voordat deze het internet opgaat.

Esto es útil para encriptar su tráfico de navegación, por lo que no se puede interceptar en redes públicas Wi-Fi,
Dit is handig om uw browseverkeer te coderen, zodat er niet op kan worden nagedacht over openbare WI-Fi-netwerken

Este es el lenguaje que usa la VPN para encriptar la información que envías o recibes a través de la VPN(puedes consultar la sección sobre protocolos dedicados para más información).
Dit is de taal die de VPN gebruikt om de informatie die je verzendt of ontvangt via de VPN te versleutelen(raadpleeg het betreffende protocollenantwoord voor meer informatie).