TECHNISCHE ADVISEURS - vertaling in Spaans

• asesores técnicos
• de consultoría técnica
• consejeros técnicos
• consultores técnicos

Voorbeelden van het gebruik van Technische adviseurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De tweede cirkel is voor de heerscharen der boodschappers, Technische Adviseurs, metgezellen, inspecteurs
El segundo círculo está dedicado a las huestes de mensajeros, Asesores Técnicos, compañeros, inspectores

Nadat u voor een bepaald veiligheidsmes hebt gekozen, helpen onze technische adviseurs u verder bij de productspecifieke training van de gebruikers.
Después de haber escogido un cuchillo de seguridad concreto, nuestro asesor técnico le ayudará en la capacitación específica del producto para los usuarios.

juridische en technische adviseurs.
el asesor técnico,etc.

Bij de dienst Technische adviseurs heeft de heer W. LÖWENSTEIN-LOM de Bank met pensioen verlaten.
En el Cuerpo de Consejeros Técnicos se ha registrado la baja del Sr. Walter LÖWENSTEIN-LOM, quien se ha jubilado.

Hiertoe kunnen bij onderlinge overeenstemming technische adviseurs van buiten de onderneming worden aangetrokken;
Con tal objeto, y de común acuerdo, podrá recurrirse a consejeros técnicos ajenos a la empresa;

internationaal beroemde medische deskundigen en technische adviseurs.
nacionalmente e internacionalmente famosos y a los consejeros técnicos.

hebben wij technische adviseurs ervaren;
hemos experimentado a consultores técnicos;

De bemiddelaars van Uversa hebben op elk van de woningwerelden een hoofdkwartier, en de Technische Adviseurs hebben een lokale ontmoetingsplaats hiernaast.
Los conciliadores de Uversa mantienen una sede central en cada uno de los mundos de estancia, y el punto de reunión local de los Asesores Técnicos se encuentra adyacente.

eerdere projecten- leden van jullie universele familie zullen technische adviseurs en reisgidsen zijn- het licht dat jullie de wereld instralen helpt om dat moment dichterbij te brengen.
los proyectos anteriores-los miembros de su familia universal serán asesores técnicos y guías turísticos- la luz que están irradiando a su mundo está ayudando a que ese día se acerque.

conclusies van hun respectieve staven van fysici en andere technische adviseurs inzake de plaatselijke invloed van de sterk verhitte zonnen
conclusiones de sus respectivos asistentes físicos personales y de otros asesores técnicos con respecto a la influencia local de los soles altamente recalentados

De tweede cirkel is voor de heerscharen der boodschappers, Technische Adviseurs, metgezellen, inspecteurs
El segundo círculo está dedicado a las huestes de mensajeros, los Consejeros Técnicos, los compañeros, los inspectores,

conclusies van hun respectieve staven van fysici en andere technische adviseurs inzake de plaatselijke invloed van de sterk verhitte zonnen
las deducciones de sus grupos respectivos de físicos y otros asesores técnicos sobre la influencia local de los soles extremadamente calientes

met behulp van het technisch advies van het kantoor en de mening van de technische adviseurs van de partij.
con la ayuda del asesoramiento técnico de la oficina y la opinión de los consultores técnicos de la parte.

Onze technische adviseurs zijn in staat om u hulp te bieden in elke fase van de installatie,
Nuestros asesores técnicos en la empresa pueden suministrarle soporte en todas las fases de montaje de la instalación,

Jamos: Samen met een vriend van mij was er altijd een goede chemie, maar als technische adviseurs dachten we onszelf, het is nu of nooit!
Jamos: Junto con un amigo mío, Siempre hubo una buena Química, pero como ambos somos consultores técnicos, pensamos para nosotros mismos, es ahora o nunca!

conclusies van hun respectieve staven van fysici en andere technische adviseurs inzake de plaatselijke invloed van de sterk verhitte zonnen
deducciones de sus respectivos personales de físicos y otros asesores técnicos, en lo que se refiere a la influencia local de los soles altamente recalentados

eerdere projecten- leden van jullie universele familie zullen technische adviseurs en reisgidsen zijn- het licht dat jullie de wereld instralen helpt om dat moment dichterbij te brengen.
los proyectos anteriores-los miembros de su familia universal serán asesores técnicos y guías turísticos-, la luz que ustedes irradian hacia el mundo está ayudando a acercar ese día.

kunnen de partijen persoonlijk ingrijpen en via hun eigen technische adviseurs en verdedigers, en kunnen zij opmerkingen
las partes pueden intervenir en las operaciones personalmente y a través de sus propios asesores técnicos y defensores, y pueden presentar observaciones

2-scholastics en technische adviseurs.
escolásticos de 2 y asesores técnicos.

Dit korps technische adviseurs voor de transport-serafijnen is hoogst bedreven in de samenwerking met de sterrekundigen bij het vaststellen van routes
Este cuerpo de consejeros técnicos para los serafines de transporte es muy hábil en colaborar con los astrónomos para establecer las rutas