Voorbeelden van het gebruik van Theelepels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
voeg 1/4 theelepels nucsoară poeder
Kaneelpoeder gestrooid op twee theelepels honing en ingenomen voor het eten, verlicht zuurbranden en verteert de zwaarste maaltijden.
Canela en polvo rociado en dos cucharadas de miel tomadas antes de las comidas se come alivia la acidez y digiere la mayor de las comidas.een enkel blikje of flesje tien theelepels suiker bevat en ook andere chemicaliën die verschillende belangrijke organen in ons lichaam beïnvloeden.
contiene 10 cucharadas de azúcar, además de otros químicos que afectan diferentes órganos importantes de nuestro cuerpo.Meng twee theelepels droge lavendel bloemen met 200 ml kokend water en zeef de thee na 10 minuten.
Simplemente mezclar dos cucharadas de flores de lavanda secas con 200 ml de agua hirviendo y colar el té después de 10 minutos.Na tien minuten, tien theelepels suiker in een glas cola veroorzaken een verwoestende aanslag op het organisme.
Después de 10 minutos: Las diez cucharadas de azúcar contenidas en un vaso de Coca-Cola son un golpe devastador para el organismo.Nemen 2 theelepels in de ochtend op een lege maag
Tomar 2 cucharadas en la mañana con el estómago vacíoAlle zeelieden op slechts één schip- de zijnen natuurlijk- moesten drie theelepels citroensap per dag drinken.
Cada uno de los marineros en un solo barco, el suyo, por supuesto, debía tomar tres cucharadas de zumo de limón por día.Vier eieren plus een kwart kopje melk plus twee theelepels boter levert twee porties van dit gerecht.
Cuatro huevos, más un cuarto de taza de leche y dos cucharadas de mantequilla de rendimientos de dos porciones de este plato.Gezicht water vette huid, is het wenselijk om verzuren door toevoeging van een citroensap- 2 theelepels per 0,5 liter water.
Rostro del agua la piel grasa, es deseable para acidificar mediante la adición de un jugo de limón- 2 cucharadas por cada 0,5 litros de agua.Theelepels 2 keer per dag bij de maaltijd, verdund in een beetje water.
Cucharadas 2 veces al día con las comidas, diluidas en un poco de agua.In dit geval moet je 1-2 theelepels azijn toevoegen in acht gram water, en je kunt ook een theelepel honing toevoegen om de smaak te verbeteren.
En este caso, es necesario añadir 1-2 cucharadas de vinagre en ocho onzas de agua, y también se puede añadir una cucharadita de miel, para mejorar el sabor.Tegen het jaar van de baby moet 5-8 theelepels wrongel, maar niet meer dan 50 gram per dag te ontvangen.
Para el año del bebé debe recibir 5-8 cucharadas de cuajada, pero no más de 50 gramos por día.ze toe te voegen 2-3 theelepels wrongel.
agregándolos 2-3 cucharadas de cuajada.Voeg 2 theelepels honing en 1 theelepel zwart zout toe in een eetlepel zure room.
En la cuchara de worden ze zelfs aangeduid als theelepels, in plaats van door te verwijzen naar hun metrische volume in ml.
incluso se refieren a cucharaditas, en lugar de haciendo referencia Slechts twee theelepels bleek zeer uitdagend voor één van mijn correspondenten- een overdosering!
Solo 2 cucharas de té han sido suficientes para echar a bajo uno Gebruik alleen een paar theelepels om de precieze samenhang te creëren
Utilice sólo un par de cucharaditas Als het product drie procent is, wordt het verdund met water(twee theelepels medicijnen voor vijftig milliliter water).
Si el medio del tres por ciento, lo aguan del agua(dos cucharas de té gepureerde voeding al genoeg, ongeveer 2-3 theelepels, die stap voor stap meer kunnen worden.
ensayos Voeg warm water toe in een grote kop en roer er een paar theelepels van een extra zacht reinigingsmiddel in.
Agregue agua tibia en 
