TIJD EN ARBEID - vertaling in Spaans

• tiempo y mano de obra
• tiempo y trabajo
• tiempo y trabaja

Voorbeelden van het gebruik van Tijd en arbeid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hoe minder tijd en arbeid nodig is, en het leerproces zelf zal alle deelnemers grote vreugde brengen.
menos trabajo y tiempo se requerirá, y el proceso de aprendizaje en sí traerá gran alegría a todos los participantes.

Contacteer ons vandaag om te weten te komen hoe u tijd en arbeid kon redden door een geprefabriceerd ontwerpend systeem op uw volgende project te gebruiken.
Éntrenos en contacto con hoy para descubrir cómo usted podría ahorrar tiempo y trabajar usando un sistema que enmarcaba prefabricado en su proyecto siguiente.

De steekproefkosten zijn altijd rond 3 keer van de eenheidsprijs aangezien alle steekproeven met de hand gemaakt zijn die tijd en arbeid vergen.
El coste de la muestra es siempre alrededor 3 veces del precio unitario puesto que todas las muestras son hechas a mano que toman tiempo y trabajan.

Dit is een enorme hoeveelheid tijd en arbeid die elders beter kan worden gebruikt om inzichten in de samenstellende delen te begrijpen.
Esta es una gran cantidad de tiempo y trabajo que podría utilizarse mejor en otros lugares para comprender los puntos de vista constituyentes.

De hoeveelheid tijd en arbeid betrokken bij DTG afdrukken is aanzienlijk lager
La cantidad de tiempo y mano de obra relacionada con la impresión DTG es significativamente menor

Tijd en arbeid besparen, een ervaren technische 3-4 machines kan opereren op hetzelfde moment.
Ahorro de tiempo y trabajo, un técnico experimentado puede operar 3-4 máquinas al mismo tiempo..

Gebruik van een vorkheftruck kan tijd en arbeid in elke sector verkorten en minimaliseren.
El uso de carretilla elevadora puede reducir y minimizar el tiempo y el trabajo en cualquier industria.

Als restauranteigenaar, weten wij hoeveel tijd en arbeid begroot bij het schoonmaken van keukengerei.
Como propietario de restaurante, sabemos cuánta hora y trabajo costó en el artículos de cocina de la limpieza.

Volgens Gökhan, “Prisync is een tijd en arbeid besparen tool.”.
Según Gökhan,“Prisync es una herramienta de ahorro de tiempo y mano de obra.”.

Tijd en arbeid kunnen gereduceerd worden waardoor ook de kosten lager zijn.
Se puede reducir el tiempo y la mano de obra, por lo tanto, también se pueden reducir los costos.

het materiaal voederen tijd en arbeid bespaart.
ahorra el tiempo y los trabajos de alimentación de material.

bespaart een enorme hoeveelheid tijd en arbeid.
ahorra una cantidad enorme de tiempo y de trabajo.

verbindend installatie tijd en arbeid.
la instalación que empalma ahorra tiempo y el trabajo.

op de plaatsverandering en toe-eigening door de macht, niet van tijd en arbeid, maar van goederen en rijkdom.
no del tiempo y del trabajo sino de los bienes y la riqueza por parte del poder.

die sparen tijd en arbeid, zeer productiekosten verminderen.
que ahorran tiempo y el trabajo, reducen grandemente costes de producción.

Palletpoorten en loopbruggen maken laden, lossen en toegang tot goederen handiger terwijl tijd en arbeid wordt bespaard.
Las puertas y las prolongaciones del andén de la plataforma hacen el cargamento, descargando y teniendo acceso a las mercancías más convenientes mientras que ahorran tiempo y el trabajo.

op deze manier bespaart u ook tijd en arbeid.
de esta manera también le ayuda a ahorrar tiempo y mano de obra.

eventuele ontwerpen afdrukken vanaf computer, minder tijd en arbeid die nodig is kunt.
que instante se puede imprimir cualquier diseño de equipo, menos tiempo y mano de obra necesaria.

de hoeveelheid gedachte, tijd en arbeid die in hun constructie is gestopt, doet de geest verzanden.
y"> la cantidad de pensamiento, tiempo y trabajo que se dedicó a su construcción desconcierta la mente.

ook sparen een tijd en arbeid wordt vergeleken om vormen te assembleren en te demonteren.
también ahorra mucho tiempo y trabaja para montar y para desmontar moldes.