TO THE FUTURE - vertaling in Spaans

a el futuro
naar de toekomst
to the future
al futuro
naar de toekomst
to the future

Voorbeelden van het gebruik van To the future in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mysteryland en Welcome to the Future.
Mysteryland y Welcome to the Future.
De Figaro werd voorgesteld tijdens de Tokyo Motorshow van 1989 met de slogan'Back to the Future'.
El Figaro fue presentado en el Salón del Automóvil de Tokio de 1989 bajo el eslogan"Vuelta al futuro".
na Back to the Future, Robert Zemeckis.
tras Back to the Future, de Robert Zemeckis.
Ik bedoel, wie kan zijn rol in de serie"Back to the Future" in de jaren '80 vergeten?
Quiero decir,¿quién podría olvidar su papel en la triología de“Regreso al futuro” en los años ochenta?
Sommigen van hen zijn Back to the Future, Mr Peabody& Sherman,
Algunas de ellas son Regreso al futuro, Las aventuras de Peabody y Sherman,
The Fifth Element en Back to the Future zijn vliegende auto's niets nieuws.
El quinto elemento imaginan futuros en los que los coches voladores son la cotidianidad.
Toen in de jaren tachtig, Back to the Future raken theaters over de hele wereld,
Cuando, en los años ochenta, Regreso al Futuro llegó a los cines de todo el planeta,
Herinnert u zich nog de film"Back to the Future 2", uitgebracht in 1989,
¿Se acuerda de la película“Regreso al futuro II”, estrenada en 1989,
De Back to the Future bemanning ontmoette Goldberg weer,
El personal de Back to the Future se reunió de nuevo con Goldberg,
Marty McFly dat doet in de klassieke jaren 80-film'Back to the Future Deel II', dan zou je binnenkort geluk hebben.
un monopatín flotante como lo hace Marty McFly en la clásica película de los 80"Regreso al futuro II", entonces podrías tener suerte.
was ze te horen als Rotterdamse voice-over voor de tentoonstelling Back to the Future, geproduceerd door DPI.
voz en off con acento roterdamés para la exposición Back to the Future, producida por DPI.
Het idee achter Rick and Morty komt duidelijk voort uit de film"Back to the Future", waarvan hoofdrolspelers Doc Brown en Marty McFly een bron van inspiratie zijn.
El concepto original de Rick y Morty proviene de la película"Regreso al futuro", y sus personajes principales Doc Brown y Marty McFly son una fuente de inspiración.
niet compleet zijn zonder de modellen van filmauto's als DeLorean uit Back to the Future of de Batmobile uit Dark Knight.
no estarían completos sin las maquetas de coches como las del Regreso al Futuro o el Batmobile del Caballero Oscuro.
Back to the Future: Een scholier wordt per ongeluk teruggestuurd naar het verleden,
Regreso al futuro: un estudiante de secundaria viaja al pasado por accidente
Back to the Future II was in de Back to the Future III hoes… en Back to the Future III was-- begrijp dit-- in de Back to the Future II hoes.
Regreso al futuro II estaba en la caja de Regreso al futuro III… y Regreso al futuro III estaba… atento… en la caja de Regreso al futuro II.
De DeLorean werd een legende als tijdmachine in de sciencefiction-trilogie"Back to the Future", waar hij de derde hoofdrolspeler was, naast Michael J.
El DeLorean se convirtió en una leyenda como una máquina del tiempo en la trilogía de ciencia ficción"Volver al Futuro", donde fue el tercer actor principal junto a Michael J.
Welcome to the Future en Valtifest.
sea Bienvenido al Futuro y Valtifest.
De technologie uit de toekomst van Robert Zemeckis' legendarische film Back to the Future Part II leek onmogelijk in 1989,
La tecnología del futuro de la legendaria película“Volver al Futuro” parecía imposible en 1989,
Welcome to the Future en Valtifest.
Bienvenido al futuro, y ValtiFest.
CHRISTOPER LLOYD(Back to the Future) herneemt zijn rol als excentrisch piranha expert met overlevende PAUL SCHEER(The League)
CHRISTOPER LLOYD(Regreso al futuro) repite su papel como el excéntrico experto en pirañas, junto con el superviviente PAUL SCHEER(The League)
Uitslagen: 125, Tijd: 0.0546

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans