TOEGANG TOT DE INFORMATIE DIE - vertaling in Spaans

• acceso a la información que
• acceder a la información que

Voorbeelden van het gebruik van Toegang tot de informatie die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het maakt niet uit waar uw data zijn opgeslagen. Of het nu in legacy-systemen of Hadoop is. Met SAS Data Management krijgt u toegang tot de informatie die u nodig hebt.
Sin importar dónde estén almacenados sus datos- desde sistemas heredados hasta Hadoop- SAS Data Management le ayuda a acceder a los datos que usted necesita.

Ter verwezenlijking van de doelstellingen van Eurojust heeft het nationale lid toegang tot de informatie die is opgenomen in het nationale strafregister
A fin de cumplir los objetivos de Eurojust, el miembro nacional deberá tener acceso a la información que figure en el registro nacional de penados

Je kunt onze toegang tot de informatie, die je op deze manier verstrekt, te allen tijde intrekken door de toepasselijke instellingen vanuit jouw accountinstellingen op de toepasselijke sociale netwerksite aan te passen.
Puede revocar nuestro acceso a la información que proporciona de esta manera en cualquier momento modificando la configuración apropiada desde la configuración de su cuenta en el SRS correspondiente.

Alleen zij heeft toegang tot de informatie die we nodig hebben.
Es la única que tiene acceso a la información que necesitamos.

Uw recht op toegang tot de informatie die wij over u bewaren.
Su derecho a acceder a la información que tenemos sobre usted.

Alleen bepaalde werknemers hebben toegang tot de informatie die u ons verstrekt.
Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos ofreces.

U hebt recht op toegang tot de informatie die we over u hebben.
Tienen el derecho a acceder a la información que tenemos sobre usted.

Leden van ons team hebben toegang tot de informatie die je met ons deelt.
Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporciona.

hebben uitsluitend geautoriseerde medewerkers toegang tot de informatie die u ons verschaft.
solo empleados autorizados tienen acceso a la información que usted nos proporciona.

Toegang tot de informatie die je wilt wanneer je die het meest nodig hebt met Google.
Recibe la información que quieras cuando la necesites con Google.

In de meeste gevallen hebben we geen toegang tot de informatie die door deze cookies wordt verzameld.
En muchos casos, no tenemos acceso a la información que recopilan.

We hebben geen directe controle over of toegang tot de informatie die door deze cookies wordt verzameld.
No tenemos ningún tipo de control ni acceso directo sobre la información que recopilan estas cookies.

Op deze manier hebben Google en uw bezoekers toegang tot de informatie die u belangrijk vindt.
De este modo, tanto Google como los visitantes accederán fácilmente a la información que más te importa.

geeft u snel toegang tot de informatie die u nodig heeft.
sencillo y asegura un acceso fácil a la información que necesita sobre sus productos.

Efficiëntie Avanade biedt u een uitgebreid overzicht van uw bedrijf en geeft uw medewerkers directe toegang tot de informatie die zij nodig hebben.
Eficiencia Avanade puede proporcionarle una visión exhaustiva de su empresa y, a sus empleados, acceso inmediato a la información que necesitan.

hebt u recht op toegang tot de informatie die Brock Beauty over u heeft verzameld.
tiene el derecho a acceder a la información que Brock Beauty ha obtenido de usted.

vervolgens verkrijgen we toegang tot de informatie die ze bevatten, met als doel.
conseguimos acceso a la información en ellos contenida para objetivos.

iedereen recht heeft op eenvoudige toegang tot de informatie die ze nodig hebben om betere besluiten te nemen.
todas las personas merecen tener un sencillo acceso a la información que necesitan para tomar mejores decisiones.

systemen om ongeautoriseerde toegang tot de informatie die we hebben te voorkomen.
sistemas para prevenir cualquier acceso no autorizado a la información que mantenemos.

De officiële EHBO-app van de IFRC geeft direct toegang tot de informatie die je nodig hebt om eerste hulp te bieden bij de meest voorkomende noodgevallen.
La aplicación oficial de primeros auxilios de la IFRC te brinda acceso instantáneo a la información que necesitas saber para manejar las emergencias de primeros auxilios más comunes.