TOEGEVOEGD IN - vertaling in Spaans

• añadido en
• agregado en
• incluido en
• añadidos en
• añadida en
• agregada en
• añadidas en
• agregadas en
• agregados en

Voorbeelden van het gebruik van Toegevoegd in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deal is momenteel toegevoegd in een koop.
acuerdo es en la actualidad agregó en una compra.

Maar dit moet worden nagedacht over en toegevoegd in de begroting voor de aankoop.
Pero esto debe ser pensado y añadió en el presupuesto antes de comprar.

Toegevoegd in de tweede eeuw?
¿Agregados en el siglo II?

Je wordt geupgrade, en toegevoegd in het Cyberiad als Cyber-Planner.
Estás siendo mejorado e incorporado al Cyberiad como un Cyber-planificador.

Het account is toegevoegd in het linkerdeelvenster onder de sectie Bestanden.
La cuenta se agrega en el panel izquierdo, bajo la sección Archivos.

Ook toegevoegd in de vorm van vijandige vreemdelingen,
También se ha añadido en forma de enemigos extranjeros,

Deze functie is toegevoegd in Android Nougat.
La función se añadió en Android Nougat.

Het Eureka-effect werd toegevoegd in het spel.
El ítem fue añadido al juego.

Gelukkig het is toegevoegd in Windows 7.
Afortunadamente se ha añadido a Windows 7.

Gebruiker is toegevoegd in het systeem.
El usuario ha sido añadido al sistema.

Sommigen pakken zelfs in toegevoegd eiwit in of halen calorieën eruit.
Algunos incluso empacan en proteína agregada o eliminan calorías.

Flash video-inhoud kan ook worden toegevoegd in SWF-bestanden.
Los contenidos FLV pueden ser incrustados dentro de archivos SWF.

de eerste verdieping is toegevoegd in 2011.
el primer piso se añadió en 2011.

Verwijderd in 2008, weer toegevoegd in 2012.
Eliminada en 2008, vuelta a añadir en 2012.

Het item werd met succes toegevoegd in het winkelmandje.
El producto ha sido añadido a la cesta.

Ondersteuning voor":/ path/ to/ socket" werd toegevoegd in 3.0.10.
Soporte para": puerto" fue añadido en 3.0B4.

Echinacea tinctuur, toegevoegd in versie ForteJa hemostatische bereiding
Tintura de equinácea, añadido en la versión ForteSí preparación hemostática

capaciteit werd toegevoegd in 2015, ongeveer gelijk aan de productiecapaciteit Africaâ™ s uit alle bronnen.
de capacidad fue agregado en 2015, equivalente a la capacidad de generación de África de todas las fuentes.

Vervolgens ondersteuning voor dit formaat werd toegevoegd in andere toepassingen, het belangrijkste voordeel
Posteriormente soporte para este formato fue añadido en otras aplicaciones, la principal ventaja que tiene es

Gezien de toekomst worden toegevoegd in de nieuwe tissuefabrikant is nuttig om te volgen van de oorspronkelijke site.
Teniendo en cuenta el futuro ser agregado en el nuevo productor de tejidos es útil seguir el sitio original.