TOT WIJZIGING VAN BESLUIT - vertaling in Spaans

por la que se modifica la de cisión
de modificación de la decisión

Voorbeelden van het gebruik van Tot wijziging van besluit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ECB-Besluit tot wijziging van Besluit ECB/2014/29 betreffende de verstrekking aan de Europese Centrale Bank van toezichtgegevens die de onder toezicht staande entiteiten overeenkomstig de Uitvoeringsverordening(EU) nr. 680/2014 van de Commissie aan de nationale bevoegde autoriteiten gerapporteerd hebben.
Decisión del BCE por la que se modifica la Decisión BCE/2014/29 sobre la presentación al Banco Central Europeo de los datos de supervisión transmitidos a las autoridades nacionales competentes por las entidades supervisadas conforme al Reglamento de Ejecución(UE) nº 680/2014 de la Comisión.
A5-0411/2001 van de heer Färm, namens de Begrotingscommissie, over over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit van de Raad 1999/325/EG houdende toekenning van macrofinanciële bijstand aan Bosnië-Herzegovina( COM(2001) 610- C5-0558/2001-2001/0250( CNS));
A5-0411/2001 del Sr. Färm, en nombre de la Comisión de Presupuestos, sobre la propuesta de decisión del Consejo(COM(2001) 610- C5-0558/2001- 2001/0250(CNS)) que modifica la Decisión 1999/325/CE del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera a Bosnia y Herzegovina;
Ontwerp voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot wijziging van Besluit 91/115/ EEG van de Raad tot oprichting van een comité voor monetaire,
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se enmienda la Decisión 91/115/ CEE por la que se crea un Comité de Estadísticas Monetarias,
Het verheugt het Europees Parlement, de Raad en de Commissie dat het besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 1999/468/EG tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden[ 1]
El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión se congratulan por la próxima adopción de la Decisión del Consejo que modifica la Decisión del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen
over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van besluit 2000/24/EG met het oog op de uitbreiding van de aan de Europese Investeringsbank verleende garantie van de Gemeenschap tot leningen voor projecten in de Federale Republiek Joegoslavië(COM(2001) 356- C5-0335/2001- 2001/0143(CNS)).
sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se modifica la decisión 2000/24/CE con el fin de ampliar la garantía concedida por la Comunidad al Banco Europeo de Inversiones para cubrir préstamos a favor de proyectos en la República Federal de Yugoslavia(COM(2001) 356- C5-0335/2001- 2001/0143(CNS)).
over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van besluit 819/95/EG tot instelling van het communautaire actieprogramma SOCRATES(C4-0002/98-97/0103(COD)).
aprobado por el Comité de Conciliación, de la decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 819/95/CE por la que se crea el programa de acción SÓCRATES(C4-0002/98-97/0103(COD)).
te worden aangepast en op voorstel van de Commissie(COM(2019) 97) stelde de Raad op 13 april 2019 Besluit 2019/642 vast tot wijziging van Besluit(EU) 2019/274 betreffende de ondertekening van de aangepaste tekst van het terugtrekkingsakkoord 4.
13 de abril de 2019 la Decisión(UE) 2019/642 por la que se modifica la Decisión(UE) 2019/274 relativa a la firma del texto adaptado del Acuerdo de Retirada 4.
Dit besluit is gewijzigd bij Besluit ECB/2011/16 van 31 oktober 2011 tot wijziging van Besluit ECB/2010/15 betreffende het beheer van EFSF-leningen aan lidstaten die de euro hebben aangenomen, en tot wijziging van
Esta decisión ha sido modificada por la Decisión BCE/2011/16, de 31 de octubre de 2011, por la que se modifica la Decisión BCE/2010/15 sobre la administración de los préstamos de la EFSF a Estados miembros cuya moneda es el euro,
Besluit nr. 110 van 16 december 1977 tot wijziging van Besluit nr. 87 van 20 maart 1973 betreffende de toepassing van artikel 14,
Decisión n° 110, de 16 de diciembre de 1977, relativa a la modificación de la decisión n° 87, de 20 de marzo de 1973,
media, over het voorstel voor een besluit van de Raad(COM(93) 0462- C3-0486/93) tot wijziging van besluit 90/685/EEG betreffende de tenuitvoerlegging van een actieprogramma ter bevordering van de ontwikkeling van de audiovisuele industrie in Europa(MEDIA)(1991-1995).
Medios de Comunicación sobre la propuesta de decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 90/0685/CEE relativa a la aplicación de un programa de fomento de la industria audiovisual europea(MEDIA)(1991-1995)(COM(93) 0462 -C3-0486/93).
Tot wijziging van Besluit 2000/690/EG tot oprichting van een Groep ondernemingenbeleid.
Por la que se modifica la Decisión 2000/690/CE relativa a la creación de un Grupo de política de empresa.
Tot wijziging van Besluit 2001/527/EG tot instelling van het Comité van Europese effectenregelgevers.
Por la que se modifica la Decisión 2001/527/CE por la que se crea el Comité de responsables europeos de reglamentación de valores.
Tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken.
Que modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales.
Tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken.
Por la que se modifica la Decisión 1999/70/CE relativa a los auditores externos de los bancos centrales nacionales.
VERSLAG over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit nr.
INFORME sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión n.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 87/569/EEG(samenvatting 10.10).
Propuesta de decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 87/569/CEE(resumen 10.10).
Tot wijziging van Besluit 2001/528/EG tot instelling van het Europees Comité voor het effectenbedrijf.
Por la que se modifica la Decisión 2001/528/CE por la que se establece el Comité europeo de valores.
Tot wijziging van Besluit nr. 508/2000/EG tot oprichting van het programma"Cultuur 2000".
Por la que se modifica la Decisión n° 508/2000/CE por la que se establece el programa"Cultura 2000".
Tot wijziging van Besluit 2000/604/EG inzake de samenstelling
Por la que se modifica la Decisión 2000/604/CE relativa a la composición
looptijd werden gewijzigd ingevolge Besluit 2007/372/EG van de Commissie1 tot wijziging van Besluit 2004/20/EG2.
la duración de esta cambiaron a raíz de la Decisión no 2007/372/CE1 de la Comisión por la que se modifica la Decisión no 2004/20/CE2.
Uitslagen: 1341, Tijd: 0.0372

Tot wijziging van besluit in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans