Voorbeelden van het gebruik van Totale bestedingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoewel besparingen een goede rol spelen in de economische routine, is de totale besteding vele malen toegenomen in feestzalen,
Aunque los ahorros sí forman una buena parte de la rutina económica, el gasto total se ha multiplicado en salones de banquetes,Sinds 2010 merken we jaarlijks een stijging van de totale besteding aan bio-producten in België, niet in het minst bij groenten en fruit.
Desde 2010 estamos viendo un aumento anual en el gasto total belga Het aandeel van de verschillende Fondsen in de totale besteding van de Structuurfondsen vertoont kleine verschillen naar gelang de aard van de kredieten,
De totale besteding van de kredieten van het EFRO bedroeg in 1995 12,211 miljard ecu voor de vastleggingskredieten en 9,176 miljard voor de betalingskredieten(zie de tabellen 113 en 114).
La ejecución total de los créditos del FEDER en 1995 ascendió a 12.211 millones de ecus de compromisos y 9.176 millones de pagos(véanse los cuadros 113 y 114).wat kan resulteren in een totale besteding op die dag die hoger ligt dan elk van de twee dagbudgetten die op die dag werden gebruikt.
lo que supondría una inversión total diaria ligeramente superior a la del resto de presupuestos diarios en vigor ese día.Tabel 23» Dverheidsbestedingen aan gezondheidszorg als% van de totale bestedingen aan gezondheidszorg.
Cuadro 23 3asto social en asistencia sanitaria, en porcentaje del gasto total de asistencia sanitaria.Totale bestedingen van de EU in Slovenië als% van het Sloveense bni: 2,32%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Eslovenia: 2,32%.Totale bestedingen van de EU in Estland als% van het Estse bni: 5,46%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Estonia: 5,46%.Totale bestedingen van de EU in Denemarken als% van het Finse bni: 0,55%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Dinamarca: 0,55%.Totale bestedingen van de EU in Duitsland als% van het Duitse bni: 0,47%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Alemania: 0,47%.Totale bestedingen van de EU in België als% van het Belgische bni: 1,89%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Bélgica: 1,89%.Totale bestedingen van de EU in Litouwen als% van het Litouwse bni: 5,64%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Lituania: 5,64%.Totale bestedingen van de EU in Portugal als% van het Portugese bni: 3,8%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Portugal: 3,8%.Totale bestedingen van de EU in Polen als% van het Poolse bni: 4,36%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Polonia: 4,36%.De totale bestedingen worden berekend op basis van het door de Hunkemöller Member betaalde bedrag.
Los ahorros totales solamente se calcularán en base a la suma pagada por el Miembro de Hunkemöller.Totale bestedingen van de EU in Slowakije als% van het Slowaakse bni: 2,88%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Eslovaquia: 2,88%.Totale bestedingen van de EU in Nederland als% van het Nederlandse bni: 0,38%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de los Países Bajos: 0,38%.Totale bestedingen van de EU in Ierland als% van het Ierse bni: 1,35%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Irlanda: 1,35%.Totale bestedingen van de EU in Kroatië als% van het Kroatische bni: 0,69%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Croacia: 0,69%.Totale bestedingen van de EU in Malta als% van het Maltese bni: 2,58%.
Gasto total de la UE en porcentaje de la RNB de Malta: 2,58%.
