UITCHECKT - vertaling in Spaans

• desprotege
• checkout
• check-out

Voorbeelden van het gebruik van Uitcheckt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het moment is aangebroken waarop de gebruiker-klant beslist hoe laat hij in- en uitcheckt in het hotel, en alleen betaalt voor de gebruikte uren.
Ahora es el momento en el que usuario-cliente decide la hora de entrada y salida del hotel, y paga únicamente por esas horas.

Wanneer iemand een pagina per ongeluk uitcheckt, of vergeet om wijzigingen op te slaan
Cuando alguien desprotege una página por error, o se olvida de guardar

Wanneer iemand een pagina per ongeluk uitcheckt, of vergeet om wijzigingen op te slaan
Cuando alguien desprotege una página sin querer u olvida guardar

je een bestand in de index toevoegt, en vice versa als je code uitcheckt naar je bestandssysteem.
al extraer código(checkout) a la carpeta de trabajo.

in hetzelfde hotel plaatsvindt, ongeacht of een gast uitcheckt en weer opnieuw incheckt.
independientemente de que realice el check-out y luego vuelva a realizar el check-in en dicho hotel.

in hetzelfde hotel plaatsvindt, ongeacht of een gast uitcheckt en weer opnieuw incheckt.
independientemente de que realice el check-out y luego vuelva a realizar el check-in en dicho hotel.

Als u uitcheckt, u kunt bericht voor het kiezen van de kleur van de optische switch in"Opmerking bestelling" achterlaten(BV: 4 PC's blue optische switches…).
Cuando usted echa un vistazo, puede dejar mensaje para elegir color del interruptor óptico en"Notas de pedido"(por ejemplo: 4 PC azul interruptores ópticos…).

je niet verrast wordt door verborgen kosten wanneer je uitcheckt. Bronnen.
algunas tarifas ocultas no te sorprendan cuando te retires. wikiHows relacionados Cómo.

het gespeld in de toelichting van orde voordat u uitcheckt.
escribe en las notas de pedido antes de que usted echa un vistazo.

hun online winkel om ervoor te zorgen dat de klant gemakkelijk uitcheckt.
utilizando la funcionalidad de su tienda en línea para asegurarse de que el cliente verifique con facilidad.

het lid het voertuig incheckt en weer uitcheckt tijdens dezelfde periode.
el miembro devuelve el automóvil y lo vuelve a retirar durante el mismo período.

Minnesota, bijvoorbeeld, zal vaak stormen hebben die in noordwestelijke richting bewegen, wat uitcheckt, omdat veel van hun weersystemen uit het noorden komen.
Minnesota, por ejemplo, a menudo tendrá tormentas que se mueven en dirección noroeste, lo que se revisa, debido a que muchos de sus sistemas climáticos bajan desde el norte.

u de artikelen bestelt en uitcheckt, ontvangen wij de informatie
pidas los artículos y pagues, recibiremos la información

Hoewel showrooming(waarbij een klant een product in de winkel uitcheckt en vervolgens naar huis terugkeert om het online te kopen)
Aunque el showrooming(mediante el cual un cliente visita un producto en la tienda y luego regresa a su casa para comprarlo en línea)

u met uw Masterpass Wallet uitcheckt, vormt geen goedkeuring, bekrachtiging of waarborg door Mastercard van de producten
tecnología que le permita o requiera que pague con su Cartera de Masterpass no constituye la aprobación,

u met uw Masterpass Wallet uitcheckt, vormt geen goedkeuring, bekrachtiging of waarborg door Mastercard van de producten
tecnología que permita o requiera que usted pague con su Billetera Masterpass no constituye la aprobación,

het lid het voertuig incheckt en weer uitcheckt tijdens dezelfde periode.
el miembro devuelve el vehículo y lo retira nuevamente por el mismo período.

Na het ontbijt uitchecken bij het hotel en transfer naar Amritsar.
Después del desayuno, check out desde el hotel y traslado a Amritsar.

In-en uitchecken te worden bevestigd individueel afhankelijk van bezetting.
Check in y check out a ser confirmado de forma individual depende de la ocupación.

Winkelwagen: Uitchecken 0 product voor producten voor 0,00 €(leeg).
Carrito: Check out 0 producto for productos for 0,00 € vacío.