UITSLAGEN - vertaling in Spaans

• resultados
• con el calendario
• directo
• pruebas
• resultado

Voorbeelden van het gebruik van Uitslagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De uitslagen zien er goed uit.
Todos los resultados de las pruebas parecen buenos.

Krijg je de uitslagen op donderdag?
¿Te dan las notas el martes?

Veranderingen in uitslagen van bepaalde bloedonderzoeken.
Cambios en algunos análisis de sangre de laboratorio.

De uitslagen van deze patiënte.
Resultados de las pruebas en este paciente.

We bekeken haar uitslagen en zagen geen testuitslagen van een spierbiopsie.
Estábamos buscando por encima de sus registros y no encontrado ningún resultado para una biopsia muscular.

Uitslagen van je windmeter.
Las lecturas de tu medidor de viento de vasos descartables.

Uitslagen halen voor Meredith Grey, dat is geen goed werk voor mij.
Llevar los análisis de Meredith Grey, no es un buen trabajo.

De uitslagen wijzen er op dat dit kuntstmatig is opgezet.
Las lecturas indican que sería una construcción artificial.

Zijn dit de uitslagen van het oppervlak?
¿Estas lecturas son de la superficie?

Inleiding in uitslagen van veelvlakken(video)| Khan Academy.
Conglomerados en gráficas de dispersión(artículo)| Khan Academy.

Zelden zijn abnormale uitslagen van leverfunctieonderzoeken gerapporteerd.
Se han comunicado, raramente tests anormales de función hepática.

Maar de uitslagen kunnen een verkeerd beeld geven vanwege de huidige situatie.
Aunque las lecturas pueden ser sesgadas debido a las circunstancias actuales.

Uw andere uitslagen zijn binnen.
El resto de los resultados han llegado.

Uitslagen zijn niet belangrijk.
Las notas no son importantes.

Hij bekijkt de uitslagen en praat met je.
Estudiará tus exámenes, luego hablará contigo.

De uitslagen van de astmalijder.
Los análisis del tío del asma.

Patty, al je uitslagen zijn positief.
Patty, todos tus tests son positivos.

FA Cup archief van de Uitslagen.
Archivo de Resultados de la FA Cup.

We wachten op wat uitslagen.
Estamos esperando unos resultados.

De artsen zeggen dat haar uitslagen goed zijn.
Los médicos dicen que sus exámenes están bien.