VAN DE BOODSCHAP - vertaling in Spaans

• de el mensaje
• del mensaje
• de la anunciación
• del anuncio
• de la comunicación
• de los mensajes
• el mensaje de

Voorbeelden van het gebruik van Van de boodschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niet juist gedecodeerd als het codeerverslag in de kop van de boodschap staat.
el resumen de codificado está en los encabezamientos de los mensajes.

En als u een geest hebt die het daar niet mee eens is, hoe kan het dan de Boodschapper van de Boodschap zijn?
Y si Ud. tiene un espíritu que está en desacuerdo con Eso,¿cómo puede ser el Mensajero del Mensaje?

Vandaag zou ik met u kort willen nadenken over het geloof van Maria, uitgaande van het grote mysterie van de Boodschap.
Hoy quisiera reflexionar con ustedes brevemente sobre la fe de María a partir del gran misterio de la Anunciación.

Gedurende de Koude Oorlog waren we uitstekend in het naar buiten brengen van de Amerikaans boodschap.
Durante la Guerra Fría fuimos muy buenos en transmitir el mensaje de Estados Unidos hacia afuera.

Maar de woorden van Elisabet: ”Zalig zij die geloofd heeft” zijn niet alleen van toepassing op dat speciale ogenblik van de boodschap.
Sin embargo las palabras de Isabel‘Feliz la que ha creído'no se aplican únicamente a aquel momento concreto de la Anunciación.

Hier volgt nu een stuk van de boodschap van Isis over het werken met de spirituele hart.
Ahora voy a compartir un extracto de un mensaje que Isis compartió acerca de cómo trabajar con nuestro corazón espiritual.

Ook al is dit deel van de boodschap een snelle terugblik,
Aunque esta porción de este mensaje es una rápida revisión, es necesaria para aquellos de ustedes

Waarom zouden wij afzien van de boodschap in de Staf{the Rod} terwijl u zo volkomen
¿Por qué hemos de renunciar al mensaje de La Vara cuando ustedes han fallado completamente en probar

Het zal helpen om de integriteit van de boodschap te bekrachtigen van een man in een stoel die channelt vanaf de andere kant van de sluier.
Ayudará a validar la integridad de un mensaje proveniente de un hombre en una silla que canaliza desde el otro lado del Velo.

Daarmee bent u niet alleen maar de zender van de boodschap, u stelt uw kijkers in staat om rechtstreeks met u te communiceren.
Esto implica que no solo es el remitente de un mensaje, sino que también permite que los espectadores se comuniquen directamente con usted.

Leveren van de juiste boodschap op het juiste moment door middel van content marketing zal zeker verbeteren uw bewustzijn en gezag.
Entrega mensaje correcto en el momento adecuado a través de contenido marketing mejorará definitivamente su conciencia y autoridad.

Bovendien, de aard van de boodschap en het formaat van de creativiteit die we kunnen kiezen zal ons direct beïnvloeden bij onder andere het selecteren van een plaatsing.
Además, el tipo de mensaje y formato de la creatividad que podamos elegir nos influirá directamente a la hora de seleccionar unos placements u otros.

Waarom zouden wij afzien van de boodschap in de Staf{the Rod} terwijl u zo volkomen
¿Porque hemos de renunciar al mensaje de la Vara cuando ustedes han fallado completamente en probar

Toen hebben we in deze laatste dagen de openbaring van de boodschap van de Here God gekregen om Zijn bruid te vergaderen.
Entonces tenemos la revelación en estos últimos días, para el Mensaje del Señor Dios para reunir a Su Novia.

Wat een indruk zullen deze maken van de boodschap van de Ware Getuige aan de Laodicenzen?
¿Qué disposición tendrán éstos hacia el mensaje del Testigo fiel a los laodicenses?

Omzetting van de boodschap moet worden uitgevoerd met een betrouwbaar instrument waarmee overdracht van each and every of the user';
Conversión de mensajes se debe realizar con una herramienta confiable capaz de transferencia de each and every of the user';

Ze zijn het symbool van de boodschap dat koffie leidt tot gezelligheid
Son el símbolo de un mensaje que dice que el café induce a la sociabilidad,

Jezus voorspelde dat velen in plaats daarvan een negatieve houding ten opzichte van de boodschap van Jezus terugkeer
Jesús predijo que muchos en su lugar tienen una actitud negativa hacia el mensaje del regreso de Jesús

Ook al is dit deel van de boodschap een snelle terugblik,
Aunque esta parte de este mensaje es una rápida revisión, es necesaria para aquellos de ustedes

De essentie van de boodschap, die door Bnei Baruch verspreid wordt is:
La esencia de este mensaje diseminado por Bnei Baruj es la unidad de las personas,