VAN DE BUFFER - vertaling in Spaans

• del buffer
• del búfer
• del almacenador intermediario
• del tampón
• del almacenador intermedio
• de la memoria intermedia
• del amortiguador

Voorbeelden van het gebruik van Van de buffer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit werd geverifieerd door de absorbering van de buffer te meten verlatend de kolom bij 280nm gebruikend een spectrofotometer.
Esto fue verificada midiendo la absorción del almacenador intermedio que dejaba la olumna en 280nm usando un espectrofotómetro.

de contactgegevens van de embryo's met het oppervlak van de buffer te voorkomen.
evitar el contacto de los embriones con la superficie de la memoria intermedia.

pH van de buffer, de juiste temperatuur,
pH del almacenador intermedio, la temperatura correcta,

De experimentele buffer wier osmolariteit moet niet van elkaar verschillen door meer dan 10% van de buffer die wordt gebruikt om te groeien van GUVs voor te bereiden.
Preparar el tampón experimental cuya osmolaridad no debe diferir en más del 10% del buffer utilizado para crecer a 2. fino.

PANIEK: Foutieve verhoging van de buffer %p pos %p ext %p size %d res %p.
PANIC: incremento de buffer incorrecto; pos%p; ext%p; tamaño%p; res%d%p.

Nu wissen: wist onmiddellijk de huidige inhoud van de buffer, zodat de hierdoor gebruikte schijfruimte wordt vrijgemaakt.
Limpiar ahora: limpia inmediatamente el contenido actual de la caché, liberando el espacio en disco que esta utiliza.

Deze Functie wordt gebruikt om de Gelezen grootte van de Buffer voor Specifieke Aandrijving zoals te plaatsen DL= 00H voor A: enz. zo.
Esta función se utiliza para fijar el tamaño de almacenador intermediario leído para la impulsión específica por ejemplo DL= 00H para A: y así sucesivamente.

Beschrijving: De manager van de buffer is toegewezen bytes,
Descripción: El Administrador de búfer ha asignado 10485608 bytes,

Naast de vergroting van de buffer zijn er diverse onderdelen
Además del buffer ampliado, otras funciones y componentes de la

OPMERKING: Het stromen van de buffer door de kanalen helpt om overtollige blaasjes te verwijderen
NOTA: El flujo de buffer de funcionamiento a través de los canales ayuda a eliminar el exceso de vesículas

Uiteindelijk werd het bedrag van de buffer die wordt gebruikt om het DNA Elueer aangepast zodanig dat deze een voldoende volume worden gebruikt in de qRT-PCR.
Al final, la cantidad de buffer utilizado a fin de eluir el ADN se adaptó para producir un volumen suficiente para ser utilizado en la qRT-PCR.

De omvang van de buffer van de reactie aangegeven op het etiket(eerste monstervolume)
Añadir el volumen de tampón de reacción indicada en la etiqueta(volumen de la muestra inicial)

Deze Functie wordt gebruikt om te plaatsen schrijft de grootte van de Buffer voor Specifieke Aandrijving zoals DL= 00H voor A: enz. zo.
Esta función se utiliza para fijar el tamaño de almacenador intermediario del escribir para la impulsión específica por ejemplo DL= 00H para A: y así sucesivamente.

Het belangrijkste effect is te scheiden van de buffer tussen het bed net
El efecto principal es separar el búfer entre la red de la cama

Het legen van de buffer neemt ongeveer 2,5 seconden in beslag, waarna je opnieuw een serie kunt vastleggen.
Le lleva aproximadamente 2.5 segundos vaciar el búfer, después de lo cual se puede capturar la próxima serie.

Het is aangetoond dat de concentratie van de buffer gebruikt geen significante invloed op de adsorptie van fosfonaat tussen pH 4 en 12 heeft.
Está demostrado que la concentración de tampón utilizada no tiene ningún efecto significativo sobre la adsorción de fosfonato entre pH 4 y 12.

De tweede wijziging is gericht op het verminderen van de maximale buffer tussen wanneer gameplay-informatie wordt ontvangen door het spel
El segundo cambio consiste en reducir el búfer máximo entre que el juego recibe los datos de control

CDBurnerXP Pro biedt ondersteuning voor de burn-proof technologie om de overbelasting van de buffer te vermijden en is compatibel met het bestandsysteem ISO9660 en diens Joliet extensie.
CDBurnerXP Pro tiene soporte para la tecnología burn-proof, para evitar la aparición de subdesbordamiento de búfer, mostrando compatibilidad con el sistema de ficheros ISO9660 y su extensión Joliet.

Natte het koffiefilter(5) met een paar druppels van de buffer toe voor een optimale plaatsing van de membraanfilter(6).
Moje el papel de filtro(5) con unas gotas de buffer para permitir una óptima colocación del filtro de membrana(6).

ML van de buffer per 107 cellen toevoegen aan de kolom en vervolgens onmiddellijk duw
Añada 1 mL de buffer por 107 células en la columna