VAN DE COMPONENT - vertaling in Spaans

• del componente
• de la colmena
• de los componentes
• de la componente
• de el componente
• del dispositivo
• del ingrediente

Voorbeelden van het gebruik van Van de component in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De antioxiderende eigenschappen van de flavonoïde component die optreedt tegen irritatie veroorzaakt door vrije radicalen een aanvulling op de actie van Poliprotect.
Las propiedades antioxidantes de la componente flavonoide que actúa contra la irritación causada por los radicales libres complementan la acción de Poliprotect.

Green Coffee Extract is een van de belangrijkste component van dit supplement en het helpt bij het reguleren van de bloedsuikerspiegel 4.
El extracto de café verde es uno de los componentes principales de este suplemento y ayuda a regular los niveles de glucosa en sangre 4.

Bouw aanzienlijke empirische kennis op van Oost- en Zuidoost-Europa door te profiteren van de dubbele component van het Double Degree-programma.
Desarrolle un considerable conocimiento empírico de Europa del Este y Sudeste beneficiándose del componente dual del programa de Doble Titulación.

Het systeem bevat ook een magnitude 7 ster, gescheiden door ongeveer 52" van de primaire component en een zeer zwakke 14 magnitude ertussen.
El sistema también contiene una magnitud de 7 estrellas separadas por unos 52“de la componente principal, y una estrella de magnitud 14 muy débil en el medio.

Nieuwe eisen van gebruikers vragen om verdere bescherming op het niveau van de component, wat tevens nieuwe maatregelen vereist op protocolniveau.
Los nuevos requisitos de los usuarios exigen una mayor protección a nivel de los componentes, lo que a su vez requiere medidas de protección adecuadas a nivel de protocolo.

Tab Opties: Elementen in dit menu zijn afhankelijk van de gebruikte component van Apache OpenOffice.
Pestaña Opciones: Los elementos que allí se encuentran dependerán de la componente de OOo utilizada.

temperatuur van de component en de hoeveelheid giethars.
de la temperatura de los componentes y de la cantidad de resina colada.

aanzienlijke empirische kennis van Oost- en Zuidoost-Europa door te profiteren van de dubbele component van het Double Degree programma.
sureste de Europa al beneficiarse de la componente dual del programa de doble titulación.

Het gereedschap slijt snel en in veel gevallen is een uitgebreide nabewerking nodig om een goede kwaliteit van de component te bereiken.
Los útiles se desgastan rápidamente y en muchos casos resulta necesario efectuar costosos retoques para conseguir una buena calidad de los componentes.

Met behulp van terminal elektrode structuur aan het beperken van het effect van de parasitaire component heel veroorzaakt door leiding;
Usando la estructura terminal de electrodo para frenar el efecto de la componente parasitaria muy causado por el plomo;

In dit artikel gaan we in detail te treden met een van de belangrijkste component van de trend: de omkering.
En este artículo, entraremos en detalle con uno de los componentes principales de la tendencia: la revocación.

DIVX header corruptie- Header is een van de essentiële component waarin alle gegevens,
DIVX encabezado la corrupción- Header es uno de los componente esencial en el que todos los datos,

identificeren van de component geneesmiddel, dat is een allergeen,
identificar el componente de fármaco, que es un alergeno,

Bekijk de hoeveelheid variantie gevangen genomen door elk van de belangrijkste component in het tabblad Resultaten(Figuur 6AV).
Ver la cantidad de varianza capturada por cada componente principal en la pestaña Resultados(Figura 6AV).

De twee programma's in het kader van de component interregionale samenwerking moeten voor de gehele Unie gelden
Los dos programas del componente de cooperación interregional deberían abarcar toda la Unión

Kan geschikt voor alle van de component, met name Micro BGA
Can adecuado para todo el componente, especialmente Micro BGA

monteren van de component en vervolgens volledig testen
montar el componente y luego probar completamente

Als u het beheer van de component wilt starten, moet u eerst een authenticatieprocedure volgen waarbij u de naam
Para empezar a administrar el componente, debe seguir un procedimiento de autenticacisn introduciendo el nombre de administrador

Dual fase isolator is een soort van de optische component, zijn basisfunctie is om te realiseren het optische signaal van positieve overdracht, en omgekeerde licht remmen.
Aislador de dual de la etapa es una clase de componentes ópticos, su función básica es realizar la señal óptica de la transferencia positiva e inhiben la luz reversa.

Sagaya's tonen een verdere stabilisatie van de verticale component vergeleken met de waarden van de vorige dag.
Sagaya están mostrando una mayor estabilización a la componente vertical en comparación con los valores de los días anteriores.