EEN COMPONENT - vertaling in Spaans

• un componente
• un elemento
• un ingrediente

Voorbeelden van het gebruik van Een component in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een speciaal component dat we hebben gemaakt.
Es un compuesto especial que creamos.

andere apparaten met een component ingang.
otros dispositivos con una entrada de componentes.

Dit gebeurt ongeacht of de gebruiker op een component klikt of niet.
Esto ocurre independientemente de si hace clic en los componentes o no.

Natuurlijk, dit heeft geen betrekking op een fantastische component product.
Por supuesto, esto no se refiere a un producto de componente fantástico.

Recent onderzoek toont aan dat een component in de paddestoel.
Nuevas investigaciones muestran que los componentes de los hongos pueden--.

De landingsgestelbalk is een voorbeeld van een component met dunne vloersecties.
La viga del tren de aterrizaje es un ejemplo de pieza con secciones de pared delgada.

De datum kan worden geselecteerd met behulp van een kalender component op de juiste.
La fecha se puede seleccionar mediante un componente de calendario de la derecha.

Sluit uw Xbox 360-console aan op een weergaveapparaat met een component videokabel.
Conecte la consola Xbox 360 a un dispositivo de con un cable de vídeo por componentes.

Is opgeslagen in een bestand of in een component databasetabel.
Código almacenado en un archivo o en una tabla de base de datos de componentes.

het wordt gezegd dat het een organische component.
se afirma que es un ingrediente activo natural.

Soort van lijm op de bereidheid: Een component.
Tipo de adhesivo según la cantidad de componentes: Uno de los componentes.

Ongeveer in een derde van de gevallen bestaat er een erfelijke component.
Alrededor de un tercio de los casos se debe a un componente hereditario.

En voor een androgen component, zijn er betere keuzen, met inbegrip van Primobolan.
Y para un componente del andrógeno, hay mejores opciones, incluyendo Primobolan.

Dit type grensoverschrijdende samenwerking is een belangrijke component van het EU-beleid ten aanzien van de buurlanden.
Este tipo de cooperación transfronteriza es un elemento importante de la política de la UE con respecto a sus vecinos.

Dit soort stoornissen hebben een genetische component, maar ook een omgevingscomponent op basis van eetgewoonten en cultuur,
Este tipo de trastornos tienen un componente genético, aunque también uno ambiental basado en hábitos alimenticios

BarTender® software is een veilige component van gevalideerde installaties bij farmaceutische fabrikanten en verpakkers over de hele wereld.
El software BarTender® es un elemento de seguridad imprescindible de las instalaciones farmacéuticas certificadas de fabricantes y envasadores farmacéuticos de todo el mundo.

Deze nieuwe portie ‘geest-essentie' is een geestelijk component, want het is van Gods ‘heilige geest' afkomstig.
Esta nueva parte de la“esencia espiritual” es un componente que es de naturaleza espiritual; se trata del “espíritu santo” de Dios.

Deze oplossing bevat minoxidil, een component die daadwerkelijk door de FDA is goedgekeurd
Esta fórmula tiene minoxidil, un ingrediente que en realidad ha sido autorizado por la FDA

Het is een polymeer, een chemisch component die volgens verscheidene onderzoeken water kan besmetten.
Se trata de un polímero, un elemento químico que, según varios estudios, puede transmitir al agua determinados elementos..

Dit is een website component die een login/ registratie systeem implementeert,
Este es un componente web que implementa un sistema de entrada/ registro,