VAN DE DAMES - vertaling in Spaans

• de las damas
• de las mujeres
• de las señoras
• de las chicas
• de las señoritas
• de las hembras
• de la mujer
• de las madrinas

Voorbeelden van het gebruik van Van de dames in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ron hield van de dames.
Ron amaba a las señoras.

De volledige jurk van de dames weegt vaak enkele kilo's.
Un vestido completo de mujer suele pesar varios kilos.

Ik hou van de dames.
Me encantan las damas.

Ik neem één van de gelukkige dames mee naar het kerkhof.
No, lo haré Llevaré a una de las, uh, afortunadas damas al cementerio.

Ze opende de deur van de dames wc en stapte binnen.
Abrió la puerta del baño de señoras y entró.

Ik hou van de dames.
Me gustan las chicas.

Kijk naar de foto's van de dames op zijn pagina.
Miren las fotos de estas damas en su página.

Totdat een van de dames ons roept.
Hasta que una de las mujeres recibe una llamada.

Niemand van de dames heeft(NOG!) gewonnen.
Es cierto que ninguna mujer ha ganado(todavía).

Wie van de dames is er stiekem zwanger?
¿Quién de nuestras chicas está embarazada?

Maar parfum is het geheim van de dames.
Pero el perfume es el secreto de una dama.

Ik ben de advocaat van de dames.
Soy el abogado de estas chicas.

Meneer, wilt u nog iets drinken, van de twee dames daar.
Señor, aquellas dos señoritas le invitan _BAR_si quiere tomar alguna otra cosa.

In de pauze spreek ik een van de dames.
En un descanso hablo con una de las mujeres.

Ik heb veel over u gehoord, kapitein. Van de dames.
He oído hablar mucho de vos, capitán a las damas.

Wie is de gelukkige van de dames?
¿Quién será la dama con suerte?

Één van jullie gaat de verklaringen van de dames opnemen.
Uno de vosotros id a tomarle declaración a esas jóvenes.

Ik weet het, ik hou van de dames.
Yo sé que sí y me encantan las damas.

Het geloei beastie buiten was een hert proberen aan te trekken van de dames.
Lo beastie grita fuera era un ciervo tratando de atraer a las damas.

We willen dat ons hoofd van de Dames afdeling een mode kenner wordt.
Queremos que nuestra jefa de Ropa de Damas sea versada en La Mode Illustree.