VAN DE DOKTERS - vertaling in Spaans

• de los médicos
• de los doctores

Voorbeelden van het gebruik van Van de dokters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is er nog ruimte aan de tafel voor een van de dokters?
¿Hay lugar para un doctor más en la mesa?

Hier vind je de lijst van de dokters.
Aquí está el listado de médicos.

We kunnen niet opnieuw verliezen van de dokters.
No podemos perder contra los médicos otra vez.

ik hou van de dokters.
amo a los médicos.

En nu krijg je nog stapels rekeningen van de dokters.
Y ahora tienes cuentas médicas de locura.

Ik zal jullie voorstellen aan een van de dokters.
Déjenme presentarles a uno de nuestros Doctores.

Ze hielpen ook mee met de vaccinatiecampagne, onder leiding van de lokale dokters.
Han ayudado tambien en la campana de vacunacion bajo la direccion de medicos locales.

Met steun van de dokters daar was ik in staat om meer voor mezelf te doen dan aanvankelijk werd verwacht.
Con ayuda de los médicos, fui capaz de hacer más por mí cuenta de lo que esperaba al principio.

Maar ja, als je een van de dokters bent, die af en toe aangeklaagd worden… Zou het wel invloed kunnen hebben.
Pero sí, si eres uno de los doctores ocasionalmente acusados, supongo que podría eso afectar.

De meeste van de veterinaire dokters raden ook aan dit vaccin is een van de beste kennelhoest geneesmiddelen.
La mayoría de los médicos veterinarios también recomiendan esta vacuna, que es una de las mejores medicinas para la tos perrera.

De levens van de dokters komen in gevaar
La vida de los doctores está en riesgo después de

bevindt de rest van de dokters zich in de nasleep van een enorme overdosis binnen de gemeenschap.
el resto de los médicos luchan contra una sobredosis masiva dentro de la comunidad.

Laat dan één van de dokters, Bennett of Sebastian, de lading controleren, samen met jou.
Pídelo a uno de los doctores, Bennett o Sebastián Que chequeen el estado Del cargamento contigo.

Dat heb ik van de dokters al gehoord, ik wil je zielige excuses niet horen!
He oído todo de los médicos,¡No quiero escuchar sus excusas patéticas!-¡Oye, Oye!

Een van de dokters at slecht varkensvlees
Uno de los doctores comió cerdo en mal estado,

Dankzij het fantastische werk van de dokters en het ziekenhuis personeel,
Gracias al sobresaliente trabajo de los médicos y el personal del hospital,

En als het advies van de dokters eerder was gebaseerd op de vroege introductie van eigeel
Y si antes los consejos de los médicos se reducían a la introducción temprana de la yema y el jugo de manzana,

de robotachtige pakken van de dokters en verpleegsters die hen verzorgen.
trajes que parecen robots de los doctores y enfermeras que los atienden.

Daarom heb ik nog steeds geen bewijs van de zwangerschap ontvangen van de dokters die Sheila zogenaamd had behandeld.
Por lo tanto, todavía no he recibido ninguna evidencia del embarazo de los médicos que supuestamente habían tratado a Sheila entonces.

dus ik keek 's in de verslagen van de dokters die getuigen bij je herziening.
eché un vistazo a los informes de los doctores que testificarán en la vista.