DOKTERS - vertaling in Spaans

• médicos
• doctores
• médico
• doctor
• doctoras
• médicas

Voorbeelden van het gebruik van Dokters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een genot, dokters.
Un placer Doctoras.

een verborgen geheugen zoals de dokters zeiden.
recuerdos ocultos como El doctor nos explicó.

Vandaag de dag sturen de meeste kerken zo'n mensen door naar gespecialiseerde dokters.
Hoy en día, las iglesias envían a personas como él a ver un médico.

Goedemiddag, Dokters.
Buenas tardes Doctoras.

Er zijn geen andere dokters bedreigd.
no se ha amenazado a ningún otro médico en la zona.

We kennen hier geen dokters.
No conocemos ningun Doctor por aqui.

Bedankt, dokters.
Gracias, doctoras.

Ze komen bij mensen die nog nooit van pillen en dokters hebben gehoord.
Van a lugares donde no han oído hablar de la aspirina y menos un médico.

Maar u zei dat uw dokters.
Pero dijo que su doctor.

We zijn eigenlijk dokters.
En realidad somos doctoras.

En er zijn geen documenten- dokters of zoiets- voor 1990.
Y tampoco hay ningún registro médico, nada, antes de 1990.

Zijn jullie allebei dokters?
Ustedes son doctoras, las dos?

Zijn zij dokters?
¿Gson doctoras?

We zijn dokters.
Nosotras somos las doctoras.

Er zijn dokters bij hem.
Está recibiendo atención médica.

Sta daar niet, met je nep… geoefende dokters compassie.
No te quedes ahí con tu falsa cara de compasión médica.

Ik krijg geen budget voor een Aeron stoel zelfs niet met dokters voorschrift.
No tengo presupuesto para una silla Aeron incluso con prescripción médica.

Dokters orders.
Orden del doctor.

Dokters handschrift.
Escritura de médico.

Meer dokters roken Camel.
La mayoría de los doctores fuman Camel.