VAN DE EXPLOITANT - vertaling in Spaans

• de el operador
• del operador
• del explotador
• del titular
• del gestor
• del propietario
• del operario
• del administrador
• del industrial
• de la instalación
• de los operadores
• de la operadora

Voorbeelden van het gebruik van Van de exploitant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dezelfde rol speelde en de weigering van de exploitant van"gratis" abonnees multiplexen.
El mismo papel y la negativa de la operadora de múltiplexes de la suscriptores«libre».

Soepele evolutie beschermt investeringswaarde ZTE's 5G geïntegreerde oplossing vergemakkelijkt de soepele overschakeling van 4G naar 5G om de investeringen van de exploitant in de bestaande netwerken te beschermen.
La solución integrada 5G de ZTE facilita una evolución fluida desde la 4G a la 5G con el propósito de proteger la inversión de los operadores en las redes existentes.

De technologische basis van de exploitant van de televisie RealVU vormen besluiten van GS groep.
La base tecnológica de la operadora de televisión RealVU constituyen decisiones de grupo GS.

naar goeddunken van de exploitant, heeft de mogelijkheid van een nieuwe datum beschikbaar,
a criterio de la operadora, contará con la opción de una nueva fecha disponible,

dat is onderdeel van de exploitant.
eso es parte de la operadora.

Volgens"SPARK-Interfax", Hij is de begunstigde van de exploitant van de beheermaatschappij.
De acuerdo con"SPARK-Interfax", él es el beneficiario de la operadora de la empresa de gestión.

De aansprakelijkheid van de exploitant van het schip betreft passagiers,
La responsabilidad de los explotadores cubre a los pasajeros,

U hoeft niet te worden van de exploitant van een satelliet-abonnee»,- de verklaring zei de exploitant..
No tienes que ser un operador de abonado vía satélite»,- el comunicado dice que el operador..

Het knippert om de aandacht van de exploitant dat verandering nodig is,
Esto destella para alertar al operador que el cambio es necesario,

Wacht tot de oproep van de exploitant van het bedrijf gedurende 15-20 minuten
Espera para la llamada desde el operador de la empresa durante 15-20 minutos

De auto ontdekt de verdachte voorwerpen die van wijzehoogtepunten de exploitant toestaan om de beelden voor verborgen contrabande snel te analyseren.
El auto detecta objetos sospechosos de los puntos culminantes del modo permitiendo que el operador analice rápidamente las imágenes para el contrabando encubierto.

Begin aan de zijkant van de exploitant verplaatsen naar het midden van de y-as reizen
Comience en el lado del usuario mover a la mitad del recorrido del eje

De verordening stelt evenwel als eis dat in ieder geval de activiteiten van de interne exploitant moeten worden beperkt tot een duidelijk afgebakend geografisch gebied.
No obstante, el Reglamento exige que, en cualquier caso, el operador interno debe limitar sus actividades a un área geográfica determinada.

Accepteer de inkomende oproep van de exploitant op de telefoon, bevestigt de gegevens
Aceptar la llamada entrante desde el operador en el teléfono, confirmar los datos

Alle handelsmerken op deze website die niet het eigendom zijn van de exploitant of die aan hem in licentie zijn gegeven, worden erkend.
Todas las marcas comerciales reproducidas en este sitio web que no son propiedad de, o con licencia para, el operador son reconocidas en el sitio web.

Diensten zijn de voorwaarden van de exploitant van de betreffende Gerelateerde Site of Dienst van toepassing.
condiciones estipulados por el operador de cada uno de los Servicios y Sitios con Vínculos.

Ergonomisch ontworpen, geen eis ten aanzien van de exploitant aan het werk bij opgeheven hoogten
Diseñado ergonómicamente, ningún requisito para que el operador trabaje en las alturas elevadas

Houd de meest laterale foetus/vruchtwater sac tussen duim en wijsvinger van de exploitant van de niet-dominante hand(Figuur 3C).
Mantener el saco amniótico/feto más lateral entre el pulgar y los dedos del índice de la mano del operador no-dominante(figura 3C).

Het knippert om de aandacht van de exploitant dat verandering nodig is,
La luz parpadea para alertar al operador de que el cambio es necesario,

(14) De spoorwegondernemingen moeten de overstap van reizigers in het treinverkeer van de ene exploitant op de andere vergemakkelijken door rechtstreekse vervoersbewijzen aan te bieden.
(14) Las empresas ferroviarias deben facilitar la transferencia de los viajeros de ferrocarril de un operador a otro ofreciendo billetes directos.