VAN DE KOOL - vertaling in Spaans

• de la col
• del repollo
• del carbón

Voorbeelden van het gebruik van Van de kool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden de verwijderingscapaciteit en -snelheid versterkt door het impregneren van de actieve kool met geschikte chemicaliën.
velocidades de eliminación impregnando el carbón activo con las sustancias químicas adecuadas.

G zuurkool(Zuurkool is gemaakt door de macerating van de kool in azijn 15 dagen).
G de chucrut(el chucrut se hace macerando el repollo en vinagre 15 ימים).

lang intensief water gekookt, dan stijgt de relatieve luchtvochtigheid aan de uitgang van de actieve kool met circa 10%.
intensiva durante 30 minutos, la humedad relativa en la salida de carbón activo aumenta un 10% aproximadamente.

De geschiedenis van de kool gaat terug tot de tijd van 600 BC Er wordt aangenomen dat de moderne dag kool is de afstammeling van de wilde kool, dat in die tijd in Europa werd gekweekt.
La historia de la col se remonta a los tiempos del 600 aC Se cree que los tiempos modernos repollo es el descendiente de la col silvestre que se cultiva en Europa en esos momentos.

universiteiten toonde aan dat roerbakken nadelig was voor de gezonde bestanddelen van de kool, maar dat stomen een minder dramatisch effect had.
freír era perjudicial para los componentes saludables del repollo, pero que cocinar al vapor tenía un efecto menos dramático.

Het sterke katalytische effect van de actieve kool voor zwaveldioxide in gas, en een kleine hoeveelheid zuurstof in de oxidatiereactie,
El fuerte efecto catalítico del carbón activo para el dióxido de azufre en el gas, y una pequeña cantidad de oxígeno

Aangezien het vitamine C-gehalte van de kool snel begint te degraderen als het eenmaal is afgesneden,
Debido a que el contenido de vitamina C en la col empieza a degradarse rápidamente una vez se ha cortado,

Het maakt niet uit welk dieet je probeert- van de kool soep dieet om de Master Cleanser om vetarme diëten, zoals het Atkins-dieet- een van twee dingen gebeurt meestal.
No importa qué dieta intente- a partir de la dieta baja en grasa de la sopa de repollo, tales como la dieta de Atkins- una de dos cosas sucede generalmente.

giet een beetje bouillon van de kool, voeg zout toe, voeg de knoflook toe
se vierte un poco de caldo de repollo, sal, añadir el ajo machacado,

het ongeveer 65-70 dagen duurt vanaf het verschijnen van de eerste scheuten tot het moment waarop het al mogelijk is om de gevormde koppen van de kool te verzamelen.
toma alrededor de 65-70 días desde la aparición de los primeros brotes hasta el momento en que ya es posible recolectar las cabezas de coles formadas.

voor het slapen gaan, maar ten minste de helft van de kool te snijden en eten het rauw.
por lo menos la mitad de un repollo para cortar y consumir crudo.

bij voorbeeld van de duif of van de kool, een zeer merkwaardig feit:
las razas de la paloma o las de la col- es un hecho notable,

In het chemisorptie proces, daarentegen ondergaan de moleculen een chemische reactie op het oppervlak van de actieve kool(of een impregneermiddel op het oppervlak van de kool) en worden vastgehouden door chemische verbindingen die veel grotere krachten hebben in vergelijking met de Londonkrachten.
Sin embargo, en el proceso conocido como quimisorción, las moléculas reaccionan químicamente con la superficie del carbón(o un impregnante en la superficie del carbón) y son retenidas por uniones químicas que son mucho más fuertes en comparación con las fuerzas de dispersión de London.

Op hout gebaseerde poeder-geactiveerde koolstof leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Houtpoeder-actieve kool R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service
de madera proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Carbón activado en polvo de madera I + D y fabricación,

met de behouden in de sterkte test zeef Het percentage door massa van het actieve koolmonster genomen door de deeltjes wordt genomen als de sterkte van de actieve kool.
con el retenido en el tamiz de prueba de resistencia El porcentaje de la masa de la muestra de carbón activo tomada por las partículas se toma como la fuerza del carbón activado.

Voor het aansteken van de kooltjes is een tangetje handig,
Para encender los alicates carbones es útil para

Het land barst van de kool.
La tierra se está ahogando con el carbón.

Geoxideerde steenkolen moeilijk te drijven, de hydrofiliciteit van de kool oppervlak toeneemt.
Carbones oxidados son difíciles de flotar, ya que la hidrofilicidad de la superficie aumenta de carbón.

Plaats de lading na het plaatsen van de kool in de container bovenop.
Después de colocar la col en el contenedor de la parte superior.

Deze leden van de kool familie kunt u een uitstekende roerbak maken
Estos miembros de la familia del repollo hacen un stir fry excelente