VAN DE KOPPELING - vertaling in Spaans

• del embrague
• del enlace
• del vínculo
• de la vinculación
• del acoplamiento
• del acoplador
• de la conexión
• de la interconexión
• del enganche
• de el embrague

Voorbeelden van het gebruik van Van de koppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beheren van de koppeling tussen productie en logistiek.
Gestionar la relación entre la producción y la logística.

Het vermogen van de koppeling wordt verdubbeld.
Se duplicará la capacidad de interconexión.

Download een YouTube-video met behulp van de koppeling van de video of afspeellijst.
Descarga un video de YouTube usando el enlace del video o lista de reproducción.

Paring van de schroefdraad koppeling 5/8-24.
Acoplamiento 5/8-24 acoplamiento roscado.

Koolstof staal M profiel vermindering van de koppeling.
Perfil de acero M de carbono reduciendo el acoplador.

Paring wordt bereikt met slechts een kwart slag van de koppeling moer.
El apareamiento se logra con sólo un cuarto de vuelta de la tuerca de acoplamiento.

de vibratie van de koppeling tijdens het rijden.
la vibración en el embrague durante la marcha.

Het uiteindelijke resultaat kan worden overgebracht door middel van het omdraaien van de semantische koppeling.
El resultado final puede transferirse invirtiendo el vínculo semántico.

Als je schiet, gaat mijn voet van de koppeling.
Si me disparas, mi pie soltará el embrague. Ahora.

zonder dat het schrappen van de koppeling.
sin dejar caer el embrague.

Klik op een methode voor het versturen van de koppeling.
Haga clic en un método para enviar el enlace.

Tik op uw voorkeursmethode voor het versturen van de koppeling.
Pulsa tu método preferido para enviar el enlace.

Dit is een goed idee om media-bestanden insluiten in plaats van de koppeling naar.
Es una buena idea incrustar archivos multimedia en lugar de vincular a ellos.

Toepassingen: gebruikt als het indrukken van de koppeling bouten en moeren.
Aplicaciones: utilizado como presionar los pernos de acoplamiento y las tuercas.

Min. Lengte van de koppeling.
Min. Longitud de acoplamiento.

Ontdek ons restaurant en de vrienden van de koppeling!
Descubre nuestro restaurante y los amigos del maridaje!

De afmetingen van de behuizing van de API koppeling.
Dimensiones de Casing API acoplamiento.

We hadden veel moeite met het vinden van de koppeling aan te komen.
Nos costó muchísimo encontrar el enlace para llegar.

Mime toevoegen aan het geselecteerde protocol van de koppeling lijst.
Agrega tipo mime al protocolo seleccionado en la lista de enlaces.

het ontkoppelingslager van de koppeling wordt in de koppeling geduwd en maakt de aandrijving van het voertuig los.
el cojinete de liberación del embrague se empuja en el embrague que desengancha la unidad del vehículo.