KOPPELING IS - vertaling in Spaans

• embrague es
• enlace es
• enlace está
• acoplamiento es
• acoplador es
• vínculo es
• vínculo está
• embrague está
• hay un enlace
• acoplador está
• vínculo ha

Voorbeelden van het gebruik van Koppeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste gebruikt voor Basic Internet en telefonie, maar de koppeling is mogelijk.
La mayoría utiliza de Internet y telefonía básicos, pero el emparejamiento es posible.

Deze koppeling is beschikbaar nadat de betaling is verwerkt.
Este enlace estará disponible después de que se procesa un pago.

De koppeling is gemaakt van staal,
La unión está hecha de acero,

Deze koppeling is essentieel en mag niet verloren gaan.
Esta asociación es esencial y no debe perderse.

Deze koppeling is echter eenzijdig.
Sin embargo, esta conexión es unilateral.

De koppeling is automatisch opnieuw ingeschakeld.
El enganche ha sido conectado de nuevo automáticamente.

Weet je wat de koppeling is?
¿Sabes qué es el embrague?

Kortom, een koppeling is een mechanisme voor het overbrengen van rotatie,
Básicamente, un embrague es un mecanismo para la transmisión de la rotación,

De koppeling is een complex technisch hoogstandje,
El embrague es una hazaña técnica compleja,

U kunt ook WEB raadplegen(de inhoud in deze koppeling is in het Engels), dit introduceert hoe u uw cookie-instellingen kunt beheren via verschillende browsers.
También puede consultar WEB(el contenido de este enlace es inglés) que presenta cómo administrar la configuración de cookies a través de varios navegadores.

Elke koppeling is uniek voor een individuele sessie
Cada enlace está asociado con una sesión individual

De koppeling is een essentieel onderdeel van de aandrijflijn
El embrague es un componente esencial de la línea motriz

Deze koppeling is geschikt voor een 16mm waterslang
Este enlace es para una manguera de agua 16mm

De koppeling is volledig defect, is zeer gecompliceerd;">
El acoplamiento es completamente defectuoso, es muy complicado;">

De afdichting van de koppeling is ten minste de helft van die van andere Stalen buizen
El sellado del embrague es al menos la mitad

Deze koppeling is uitsluitend verbonden aan de gebruiker aan wie u de uitnodiging opnieuw verstuurt.
Este enlace está vinculado al usuario al que le estás reenviando la invitación,

Functioneel doel De koppeling is de eerste fase waaraan tijdens de reparatie aandacht wordt besteed.
Propósito funcional El acoplador es la primera etapa a la que se presta atención durante la reparación.

Koppeling is de meest voorkomende verbindingscomponent bij het shovelen van de bovenloopkraan en….
El acoplamiento es el componente de conexión que se ve con más frecuencia en la transmisión de ejes de la grúa.

Koppeling is in de context van algemene informatie over bronnen
El enlace está en el contexto de información general de recursos

De koppeling is belangrijk voor het verschuiven versnellingen,
El embrague es importante para cambiar de marcha,