DE KOPPELING - vertaling in Spaans

• el emparejamiento
• embrague
• enlace
• acoplamiento
• vínculo
• el enganche
• vinculación
• interconexión
• vincular
• acoplador
• conexión
• el vmnculo
• el empalme

Voorbeelden van het gebruik van De koppeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haak, De koppeling van de bal, en aanhangwagens.
Gancho, Acoplador de la bola de remolque y Monteetc.

We hebben de koppeling op 't scherm.
Tenemos el empalme en el tablero.

Nee, nee, we gaan te snel… de koppeling zit vast.
No, no, nos movemos demasiado rápido… el enganche se ha atascado.

Thermische inversie in de koppeling.
Inversión térmica en la energía del enganche.

Mime toevoegen aan het geselecteerde protocol van de koppeling lijst.
Agrega tipo mime al protocolo seleccionado en la lista de enlaces.

Alfabetisch door op de koppeling A-Z of Z-A te klikken.
Alfabéticamente, haciendo clic en los vínculos A-Z o Z-A.

De koppeling geeft een lange levensduur(insteek cycli).
El acoplador ofrece una larga vida útil(ciclos de conexión).

Klik op de gegeven koppeling om uit te voeren Mac Mini gegevens herstel operatie.
Haga clic en el enlace dado para realizar Mac Mini recuperación de datos operación.

De koppeling en d….
El acoplador y el..

De koppeling is gemaakt van staal,
La unión está hecha de acero,

Miss Palmer, de koppeling ring is op zijn plaats
Srta. Palmer el anillo de acoplamiento está situado

De koppeling ring, ze is gemagnetiseerd op één of andere manier.
El anillo de acoplamiento, de alguna manera, se ha magnetizado a ella.

De originele koppeling hoes moet niet worden verwijderd voor montage, omdat.
La cubierta del embrague original no tiene que ser quitada para el montaje, porque.

De koppeling heeft verschillende.
La interfaz tiene varios.

Maak de symbolische koppeling.
Creamos un enlace simbólico.

De eerste is de visceuze koppeling eenheid(VCU).
La primera es la unidad de acoplamiento viscoso(VCU).

De koppeling kracht is hoog
El poder del embrague es alta

De koppeling kan worden verbonden….
El acoplador se puede conectar….

Ik samenvoegen of de koppeling tussen mijn Skype en Microsoft-accounts?
¿Puedo combinar o desvincular Mis cuentas de Skype y Microsoft?

De verwarming kabel en de koppeling voor huishoudelijk gebruik.
El cable de calefacción y de acoplamiento para uso doméstico.